

The Firefighting Dream in the Scrap Yard
Eleven-year-old Shen Xiaoman lives in poverty but remains kind and self-respecting. By chance, he meets Chen Dayong, the owner of a scrap yard, and receives an old toy fire truck. Two tough-talking but soft-hearted people gradually go from testing each other to relying on one another, bringing light into each other's lives as they face the challenges of growing up. Years later, Xiaoman finally puts on a firefighter's uniform and rushes to a real rescue scene. The little truck that always veers off course has witnessed his journey toward his dream through hard work, courage, and responsibility, as well as the warm family bond between two people who are not related by blood but are closer than family.
Main characters: Chen Dayong, Shen Xiaoman
Also known as: 废品站里的消防梦
廢品站裡的消防夢 (48 集)
十一歲的沈小滿生活拮据,卻始終善良自尊。一次偶然,他遇見廢品站老闆陳大勇,還得到一輛破舊的玩具消防車。兩個嘴硬心軟的人從試探到相依,在成長考驗中彼此照亮。多年後,小滿終於穿上消防服,奔赴真正的救援現場。那輛總會跑偏的小車,見證了他憑努力、勇氣與責任走向夢想,也見證了這段沒有血緣卻勝似親人的溫暖親情。
十一歲的沈小滿生活拮据,卻始終善良自尊。一次偶然,他遇見廢品站老闆陳大勇,還得到一輛破舊的玩具消防車。兩個嘴硬心軟的人從試探到相依,在成長考驗中彼此照亮。多年後,小滿終於穿上消防服,奔赴真正的救援現場。那輛總會跑偏的小車,見證了他憑努力、勇氣與責任走向夢想,也見證了這段沒有血緣卻勝似親人的溫暖親情。
废品站里的消防梦 · The Firefighting Dream in the Scrap Yard