

Construction Site Records: Overcoming Hardships Side by Side
To raise money for her younger brother's surgery, Li Jiayi resents Zhou Zheng for deducting 20 yuan from her daily wages and switches to Wang Hu, who promises higher pay. After enjoying the initial benefits of a higher salary, she falls ill from exposure to hazardous glue, has her wages withheld, and is lured into a dangerous dinner gathering. Just when she is in grave danger, Zhou Zheng arrives to rescue her. After returning to the construction crew, Jiayi and Zhou Zheng visit exploited workers and gather evidence, standing firm against retaliation from Wang Hu and his powerful backer, Mr. Zhao. Together, they expose the human trafficking crimes behind an illegal labor agency. As their misunderstanding turns into love, the two establish a legitimate labor dispatch company to protect the wages and safety of more migrant workers.
Main characters: Li Jiayi, Zhou Zheng
Supporting characters: Wang Hu
Also known as: 工地实录:并肩渡难关
建設現場の記録:肩を並べて困難を乗り越える (64話)
弟の手術費を工面するため、李佳怡は毎日20元を天引きする周正に不満を抱き、高給を約束する王虎のもとへ移る。高収入の甘い誘惑を味わったのも束の間、有害な接着剤が原因で病気になり、給料まで差し押さえられ、危険な宴席へと誘い込まれてしまう。絶体絶命の瞬間、周正が駆けつけて彼女を救い出す。作業班に戻った佳怡と周正は、被害に遭…
弟の手術費を工面するため、李佳怡は毎日20元を天引きする周正に不満を抱き、高給を約束する王虎のもとへ移る。高収入の甘い誘惑を味わったのも束の間、有害な接着剤が原因で病気になり、給料まで差し押さえられ、危険な宴席へと誘い込まれてしまう。絶体絶命の瞬間、周正が駆けつけて彼女を救い出す。作業班に戻った佳怡と周正は、被害に遭った労働者たちを訪ねて証拠を集め、王虎とその後ろ盾である趙社長の報復にも屈しない。二人は違法な労働仲介業者の背後に隠された人身売買の犯罪を暴き出す。誤解から愛情へと関係を深めた二人は、より多くの出稼ぎ労働者の収入と安全を守るため、合法的な労働者派遣会社を共同で設立する。
工地实录:并肩渡难关 · Construction Site Records: Overcoming Hardships Side by Side