I Hit a Lawyer, and He Insists I Take Responsibility

I Hit a Lawyer, and He Insists I Take Responsibility

16 episodesOngoing

Jiang Zhi, a nurse, never imagined that an unexpected accident would entangle her with Fu Sinian, a lawyer. Feeling guilty, she takes him to the hospital, hoping he'll be safe and that the incident can quietly be put behind them. Unfortunately, this injured man has a sharp eye and speaks with such composure that he can always detect the flaws in her explanations. He temporarily refrains from pursuing the matter, but asks her to deliver fried chicken, buy him a phone, and pick up his computer, repeatedly emphasizing that they will settle the score over the accident sooner or later. After finishing her night shift, Jiang Zhi rushes around running errands for him. She complains constantly, yet gradually begins to worry about his injuries. Through repeated tests and acts of care, the distance between them quietly begins to shrink.

Main characters: Jiang Zhi, Fu Sinian

Also known as: 撞了律师,他非要我负责

Watch episode 1

弁護士を轢いてしまったら、彼は私に責任を取れと言い張った (16話)

看護師の姜栀は、思いがけない事故によって弁護士の傅斯年とこれほど深く関わることになるとは夢にも思わなかった。罪悪感に駆られた彼女は彼を病院へ連れていき、無事でいてくれることと、この件がひっそりと水に流されることだけを願っていた。ところが、負傷した彼は鋭い眼差しと落ち着いた話しぶりの持ち主で、彼女の説明にある矛盾をいつ…

看護師の姜栀は、思いがけない事故によって弁護士の傅斯年とこれほど深く関わることになるとは夢にも思わなかった。罪悪感に駆られた彼女は彼を病院へ連れていき、無事でいてくれることと、この件がひっそりと水に流されることだけを願っていた。ところが、負傷した彼は鋭い眼差しと落ち着いた話しぶりの持ち主で、彼女の説明にある矛盾をいつも見抜いてしまう。彼はひとまず責任を追及しないものの、フライドチキンを届けさせたり、携帯電話を買わせたり、パソコンを取りに行かせたりする。そして、事故の件はいずれ必ず清算すると何度も念を押す。夜勤を終えた姜栀は、今度は彼のためにあちこち走り回ることに。口では文句ばかり言いながらも、次第に彼のけがを気にかけるようになる。互いを探り合い、世話を焼くことを重ねるうちに、二人の距離はいつしか縮まっていく。

撞了律师,他非要我负责 · I Hit a Lawyer, and He Insists I Take Responsibility

弁護士を轢いてしまったら、彼は私に責任を取れと言い張った - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service