After the Bullet Comments Awaken, Old Love Ends

After the Bullet Comments Awaken, Old Love Ends

25 episodesFullCompleted

In the chess game of worldly affairs, one cannot control one's own fate. Xu Lan is schemed against by her own family and the He family working together, and is forced to marry He Xiujie, her older female cousin's husband. In the heavily guarded marquis's residence, danger lurks at every turn, and she endures endless cold stares and torment. One day, she awakens to bullet comments that foretell her destiny and sees through the bleak future awaiting her in the original story. Her heart turns cold, and she resolves to break free from her cage. After earning merit by rescuing the emperor during the autumn hunt, she obtains an imperial decree and decisively divorces her husband, establishes her own household as a woman, and escapes the shackles of convention. Shen Cong'an, the good man from her past, has never stopped thinking of her and arranges to meet her again. He Xiujie comes to his senses and desperately clings to her, but in the end, all he can do is look back with regret. Xu Lan breaks free of her chains, remains true to her heart, and finally reunites with the man she loves, embracing a peaceful life and a lifetime of happiness.

Main characters: Xu Lan, He Xiujie, Shen Cong'an
Supporting characters: Xu Wan, Xu Jia, He Jia, Chen'er

Also known as: 弹幕觉醒后旧情终结

Watch episode 1

弾幕が覚醒した後、昔の恋は終わる (25話)

俗世という碁盤の上では、人は自分の運命を思いどおりにできない。徐嵐は一族と賀家が手を組んだ策略にはめられ、従姉の夫である賀修傑との結婚を強いられる。侯爵邸の奥深い屋敷では一歩ごとに危険が潜み、冷たい視線と苦しみに耐える日々が続く。ある日、彼女は運命を予知する弾幕に目覚め、原作で待ち受ける惨めな余生を見通す。心を冷たく…

俗世という碁盤の上では、人は自分の運命を思いどおりにできない。徐嵐は一族と賀家が手を組んだ策略にはめられ、従姉の夫である賀修傑との結婚を強いられる。侯爵邸の奥深い屋敷では一歩ごとに危険が潜み、冷たい視線と苦しみに耐える日々が続く。ある日、彼女は運命を予知する弾幕に目覚め、原作で待ち受ける惨めな余生を見通す。心を冷たくした彼女は、籠から抜け出すことを決意する。秋の狩猟で皇帝を救った功績により、彼女は皇命を賜って毅然と離縁し、女性として独立した戸籍を立て、世俗の束縛から解き放たれる。かつて愛した沈従安は彼女を忘れられず、再会の約束を果たしに来る。賀修傑はようやく過ちに気づき、必死に彼女に執着するが、最後には後悔と振り返る思いだけが残る。徐嵐は枷を断ち切り、自分の心に背くことなく、ついに愛する人と結ばれ、穏やかで幸せな人生を手にする。

弹幕觉醒后旧情终结 · After the Bullet Comments Awaken, Old Love Ends

弾幕が覚醒した後、昔の恋は終わる - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service