

When She Came, Spring's Colors Awoke in Surprise 2
At thirty-five, Qin Yuzheng holds a position of great power. Throughout his previous marriages, he never experienced any physical desire, leading rumors to spread that something was wrong with him. After a chance encounter with Yang Zhiyan, a qipao designer, he begins dreaming about her repeatedly and finally realizes that he simply had never met someone who truly moved his heart. Yang Zhiyan is exceptionally talented at her craft, but she is trapped in a family that favors sons over daughters. Her family pressures her into blind dates to extract money from her, so she resolves to move out and live independently. By a twist of fate, the two become neighbors. As they spend more time together, mutual affection gradually blossoms. Qin Yuzheng breaks through his usual restraint and bravely confesses his feelings, while Yang Zhiyan frees herself from her family's constraints. Overcoming their differences in status, the two embark on a romance in which they both wholeheartedly choose each other.
Main characters: Qin Yuzheng, Yang Zhiyan
Supporting characters: Yan Yan, Fan Lei, A Shang
Also known as: 她来时,春色惊觉2
彼女が来た時、春の色は驚いて目覚めた 2 (148話)
35歳の秦于政は高い地位に就いているが、これまでの結婚生活では一度も性的欲求を感じたことがなく、身体に問題があるのではないかと世間で噂されていた。そんな彼が、チャイナドレスのデザイナーである楊梔言と偶然出会い、彼女の夢を何度も見るようになる。そして、自分はただ心惹かれる相手に出会っていなかっただけなのだと気づく。楊梔…
35歳の秦于政は高い地位に就いているが、これまでの結婚生活では一度も性的欲求を感じたことがなく、身体に問題があるのではないかと世間で噂されていた。そんな彼が、チャイナドレスのデザイナーである楊梔言と偶然出会い、彼女の夢を何度も見るようになる。そして、自分はただ心惹かれる相手に出会っていなかっただけなのだと気づく。楊梔言は優れた腕を持つデザイナーだが、男尊女卑の家庭に深く縛られていた。家族から金銭を得るための見合いを強要され、彼女は家を出て一人で暮らすことを決意する。思いがけない縁から二人は隣人となり、頻繁に顔を合わせるうちに互いへの想いを深めていく。秦于政は自制心を捨てて勇気を出し、彼女に愛を告白する。一方、楊梔言は家族の束縛から解放される。身分の差を乗り越えた二人は、互いに想い合い、共に歩む恋を始める。
她来时,春色惊觉2 · When She Comes, Spring Colors Awaken - Season 2