

Her Display, My Empty Bowl
A father gives eighty thousand in living expenses every month, yet Lin Lin survived four years of college on five hundred yuan and pickled mustard greens. A phone call uncovers the truth: her mother has been using her money to lavishly support her stepfather and stepsister. She decisively cuts off the funding, no longer trading grievances for family affection. Luxury cars, designer brands, and extravagant banquets collapse one after another; the once arrogant family shifts blame onto each other, finally tasting the bitterness of life. Faced with belated apologies, Lin Lin holds her ground, walks out of the shadows by relying on herself, and gives her life back to herself.
Main characters: Lin Lin
Also known as: 她的排场,我的空碗
彼女の贅沢、私の空の椀 (63話)
父親が毎月8万元の生活費を渡しているのに、林琳は500元とザーサイで大学4年間を乗り切った。一本の電話が真相を暴く。母親が彼女の金を使い、再婚相手の父親と継妹を贅沢に暮らさせていたのだ。彼女はきっぱりと仕送りを断ち、理不尽を我慢して家族の情を乞うことをやめた。高級車、ブランド品、贅沢な宴会が次々と崩壊し、かつて傲慢だ…
父親が毎月8万元の生活費を渡しているのに、林琳は500元とザーサイで大学4年間を乗り切った。一本の電話が真相を暴く。母親が彼女の金を使い、再婚相手の父親と継妹を贅沢に暮らさせていたのだ。彼女はきっぱりと仕送りを断ち、理不尽を我慢して家族の情を乞うことをやめた。高級車、ブランド品、贅沢な宴会が次々と崩壊し、かつて傲慢だった家族はお互いに責任を押し付け合い、ついに生活の苦さを味わう。遅すぎた謝罪に直面しながらも、林琳は信念を曲げず、自分の力で影から抜け出し、自分の人生を取り戻す。
她的排场,我的空碗 · Her Display, My Empty Bowl