

Inner Thoughts Are Heard: Lord Chancellor, Your Lady Truly Has a Virtuous Reputation
Lu Huai, the powerful Chancellor who commands the imperial court, is ordered to marry the daughter of his political rival, Liu Zhijin, renowned as the most virtuous woman in the capital. Everyone expects this marriage to become a laughingstock. But no one knows that on their wedding night, the cold-faced Chancellor begins hearing his wife's inner thoughts. In public, she is gentle, dignified, and always knows how to conduct herself. In her mind, however, she never stops complaining, has an endless stream of thoughts, and occasionally blurts out just how handsome he is. One cannot keep her thoughts to herself, while the other can hear them but cannot let on. As domestic and palace intrigues unfold at every turn, the two gradually move from mutual suspicion to genuine love.
Main characters: Lu Huai, Liu Zhijin
Supporting characters: Lu Qing, Liu Qing, Liu Sanlang, Huang Chong, Qiu Wei
Also known as: 心声被听:相爷啊夫人真的素有贤名
心の声が聞かれる:宰相様、奥様は本当に賢婦として名高いのです (158話)
朝廷で絶大な権力を握る宰相の陸淮は、政敵の娘であり、都一番の賢女と称される柳知瑾を娶るよう皇命を受ける。誰もがこの婚姻が笑いものになるのを待ち望んでいた。しかし、新婚の夜、冷徹な宰相は妻の心の声が聞こえるようになった。人前では、彼女は穏やかで上品、立ち居振る舞いも完璧。だが心の中では、絶えず愚痴をこぼし、次々と考えを…
朝廷で絶大な権力を握る宰相の陸淮は、政敵の娘であり、都一番の賢女と称される柳知瑾を娶るよう皇命を受ける。誰もがこの婚姻が笑いものになるのを待ち望んでいた。しかし、新婚の夜、冷徹な宰相は妻の心の声が聞こえるようになった。人前では、彼女は穏やかで上品、立ち居振る舞いも完璧。だが心の中では、絶えず愚痴をこぼし、次々と考えを巡らせ、時折「本当にかっこいい」と口に出さずに思ってしまう。一方は心の声を隠せず、もう一方は聞こえていても聞こえたとは言えない。屋敷内や宮廷での陰謀が次々と繰り広げられる中、互いを探り合っていた二人は、少しずつ真実の愛へと歩み寄っていく。
心声被听:相爷啊夫人真的素有贤名 · Inner Thoughts Are Heard: Lord Chancellor, Your Lady Truly Has a Virtuous Reputation