心を一つにする義姉妹、80年代に道を切り拓く (45話)
1980年代の農村、嫁の蘇春桃と劉招娣は、意地悪な義母と我儘な小姑に虐げられ続けていた。二人はわだかまりを捨てて手を組み反撃、分家を決意して縫製工場を立ち上げる。誠実さと勤勉さ、確かな腕前で道を切り拓くだけでなく、村人たちをも豊かにし、強欲な者たちを自業自得に追い込んで家族の調和を取り戻していく。
1980年代の農村、嫁の蘇春桃と劉招娣は、意地悪な義母と我儘な小姑に虐げられ続けていた。二人はわだかまりを捨てて手を組み反撃、分家を決意して縫製工場を立ち上げる。誠実さと勤勉さ、確かな腕前で道を切り拓くだけでなく、村人たちをも豊かにし、強欲な者たちを自業自得に追い込んで家族の調和を取り戻していく。
妯娌同心，八零年代闯出头 · Sisters-in-Law Unite, Making It Big in the 1980s