

Repenting to Become the Mountain God, Staying with My Wife Until Our Hair Turns White
Lu Chuan was once a lazy, hard-drinking wastrel who drove his wife, Bai Ling, to gather medicinal herbs on the mountain in the pouring rain, nearly costing her life in a flash flood. After being reborn, he returns to the morning that changed his fate. He rushes into the flood and rescues his wife, then inherits the legacy of the Mountain God's bones at the bottom of Dragon Saliva Pool, gaining the ability to identify medicinal herbs and command the wind to protect the mountain. He earns money by gathering herbs and leases an abandoned forest farm to grow medicinal plants. He leads the villagers in establishing a cooperative, turning barren hills into a treasure trove of medicinal herbs. His younger brother comes to his senses and becomes a forest ranger, while his wife stands tall and becomes his unwavering support. When their daughter reaches her first month, he makes a solemn vow to the green mountains: I will protect every plant, every blade of grass, every drop of water, and every patch of soil on this mountain. He will protect both his family and this land.
Main characters: Lu Chuan, Bai Ling
Supporting characters: Chuan'er
Also known as: 悔悟成山神,与妻白首不分离
悔い改めて山神となり、妻と白髪になるまで離れずに生きる (90話)
陸川はかつて、酒好きで怠惰な放蕩息子だった。彼は妻の白苓を雨の中、山へ薬草採りに行かせ、彼女は山津波で命を落としかける。生まれ変わった陸川は、運命を変えるあの日の朝に戻る。彼は山津波に飛び込んで妻を救い、龍涎潭の底で山神の遺骨の継承を受け、薬草を見分け、風を操って山を守る力を得る。薬草を採って金を稼ぎ、放棄された林場…
陸川はかつて、酒好きで怠惰な放蕩息子だった。彼は妻の白苓を雨の中、山へ薬草採りに行かせ、彼女は山津波で命を落としかける。生まれ変わった陸川は、運命を変えるあの日の朝に戻る。彼は山津波に飛び込んで妻を救い、龍涎潭の底で山神の遺骨の継承を受け、薬草を見分け、風を操って山を守る力を得る。薬草を採って金を稼ぎ、放棄された林場を借りて薬草を栽培し、村人たちを率いて協同組合を設立することで、荒れ果てた山を薬草の宝庫へと変えていく。弟は心を入れ替えて森林保護員となり、妻も堂々と立ち、揺るぎない支えとなる。娘の生後一か月を迎えた日、彼は青々とした山に誓う。「この山の草木も、土も、水も、私が必ず守り抜く」と。家族を守り、この山の土地も守り続ける。
悔悟成山神,与妻白首不分离 · Repenting to Become the Mountain God, Staying with My Wife Until Our Hair Turns White