

Bearing a Bad Name, Shielding My Daughter from Wind and Frost
Su Qin is terminally ill and has little time left. To save her daughter, who is hopelessly blinded by love, she willingly accepts a lifetime of infamy. She throws herself into the fray, cuts off every retreat, disrupts the wedding, and rejects all tenderness, standing alone against every hardship the world can throw at her. Misunderstood by her daughter, deceived by a man's feigned devotion and schemed against by a vicious mother-in-law, she carries out a carefully orchestrated deception—a ruthless act of protection in the name of love.
Main characters: Su Qin, Qianqian, Zhang Yu
Supporting characters: The Lin Family
Also known as: 身披恶名,为女遮风霜
悪名を背負い、娘を世の風霜から守る (68話)
蘇琴は不治の病を患い、余命わずかだった。恋に盲目になった娘を救うため、彼女は自ら進んで一生の悪名を背負い、危険な策に身を投じ、退路を断ち、結婚式をぶち壊し、情けを捨て、世のあらゆる苦難から娘を一人で守ろうとする。娘には誤解され、ろくでなしの男は深い愛情を装い、意地悪な姑は策略を巡らせる。これは周到に仕組まれた詐欺であ…
蘇琴は不治の病を患い、余命わずかだった。恋に盲目になった娘を救うため、彼女は自ら進んで一生の悪名を背負い、危険な策に身を投じ、退路を断ち、結婚式をぶち壊し、情けを捨て、世のあらゆる苦難から娘を一人で守ろうとする。娘には誤解され、ろくでなしの男は深い愛情を装い、意地悪な姑は策略を巡らせる。これは周到に仕組まれた詐欺であり、愛の名のもとに行われる、冷酷な守りだった。
身披恶名,为女遮风霜 · Bearing a Bad Name, Shielding My Daughter from Wind and Frost