I Won't Be a Doormat, On Mid-Autumn Night I Take My Daughter and Go Solo
Lin Wan, an ordinary working mother, finally reaches her breaking point on Mid-Autumn Festival. It all starts when Xiaobao, the son of her husband's younger brother, snatches a crab from her daughter Xiaoman's bowl. Her in-laws openly favor Xiaobao, but Lin Wan's husband, Hao Xiang, her father-in-law, Hao Fumin, and her younger brother-in-law, Hao Jian, do nothing to stop him. Instead, they join forces to accuse her of making a fuss over nothing and disrespecting her elders. What seems like a trivial squabble exposes the long-standing injustice Lin Wan has endured throughout her marriage: her husband's cowardice and incompetence, her in-laws' blatant favoritism, and her younger brother-in-law's family's domineering behavior.
Main characters: Lin Wan, Hao Xiang, Xiaoman
Supporting characters: Hao Fumin, Hao Jian, Xiaobao
Also known as: 不做受气包，中秋夜我带女儿单飞
我慢ばかりの女ではいない、中秋の夜に娘を連れて独り立ちする (57話)
林晚は、ごく普通の働く母親。中秋節の日、ついに怒りを爆発させる。きっかけは、娘の小満の茶碗に入っていたカニを、義弟の息子である小宝に横取りされたことだった。義両親は小宝ばかりをかわいがっているが、夫の郝翔、義父の郝富民、義弟の郝建は止めようともしない。それどころか、彼らは口をそろえて林晚を「些細なことで大騒ぎする」「…
林晚は、ごく普通の働く母親。中秋節の日、ついに怒りを爆発させる。きっかけは、娘の小満の茶碗に入っていたカニを、義弟の息子である小宝に横取りされたことだった。義両親は小宝ばかりをかわいがっているが、夫の郝翔、義父の郝富民、義弟の郝建は止めようともしない。それどころか、彼らは口をそろえて林晚を「些細なことで大騒ぎする」「目上の人を敬わない」と責め立てる。一見すると取るに足らないこの争いは、結婚以来ずっと林晚が受けてきた不公平をあらわにする。夫の臆病さと無能さ、義両親の露骨なえこひいき、そして義弟一家の横柄な振る舞いが明らかになる。
不做受气包，中秋夜我带女儿单飞 · I Won't Be a Doormat, On Mid-Autumn Night I Take My Daughter and Go Solo