拳館陪練竟是冠軍 (32 集)
落魄拳王韓烈因三年前一場陰謀被廢右手，從此隱姓埋名，在勝男拳館做低調陪練。女老闆林勝男遭人逼債，拳館瀕臨被奪，韓烈被迫出手相救，卻也讓昔日冠軍身份逐漸暴露。地下拳場老闆岳昆步步緊逼，派強手圍攻、揭開舊傷真相，逼韓烈重返擂台。林勝男在絕境中選擇相信韓烈，兩人聯手守住拳館，查清當年陰謀，最終讓韓烈打破心魔，完成重生。
落魄拳王韓烈因三年前一場陰謀被廢右手，從此隱姓埋名，在勝男拳館做低調陪練。女老闆林勝男遭人逼債，拳館瀕臨被奪，韓烈被迫出手相救，卻也讓昔日冠軍身份逐漸暴露。地下拳場老闆岳昆步步緊逼，派強手圍攻、揭開舊傷真相，逼韓烈重返擂台。林勝男在絕境中選擇相信韓烈，兩人聯手守住拳館，查清當年陰謀，最終讓韓烈打破心魔，完成重生。
拳馆陪练竟是冠军 · Gym Sparring Partner Turns Out to Be Champion