

Taking My Husband Along: A Chronicle of Reclaiming the Wasteland
After a sudden calamity, a married couple find themselves exiled together to a barren, desolate frontier. Faced with a dilapidated hut, a meager plot of farmland, and the cold remarks of those around them, the plump wife refuses to give in to despair. Instead, she rolls up her sleeves and joins her husband in clearing the wilderness, cultivating the land, and running a small business. Bold and knowledgeable, she handles everything with determination and careful planning, devoting herself to protecting their little family. Her husband, once withdrawn and despondent, gradually regains his resolve and begins walking alongside her with unwavering determination. Working together, they deal with troublesome neighbors and thwart the schemes and harassment of others, transforming barren land into fertile fields and gradually turning their impoverished lives into a prosperous and thriving household. Those who once looked down on them and mocked them are left utterly astonished.
Main characters: Su Manzhi, Duan Chongwu
Also known as: 携夫开荒录
攜夫開荒錄 (75 集)
從前突遭橫禍,夫妻倆一同流落到貧瘠荒涼的邊遠之地。面對破敗小屋、微薄田地和旁人的冷言相待,體態豐腴的妻子沒有就此消沉,反倒挽起衣袖,陪著丈夫開荒墾地、做小買賣營生。她果敢有見識,處事有章法,一心守護小家;丈夫也從消沉寡言,慢慢變得堅定,與她並肩同行。二人同心協力,應對難纏鄉鄰、化解旁人的算計刁難,把荒地開墾成沃土,一…
從前突遭橫禍,夫妻倆一同流落到貧瘠荒涼的邊遠之地。面對破敗小屋、微薄田地和旁人的冷言相待,體態豐腴的妻子沒有就此消沉,反倒挽起衣袖,陪著丈夫開荒墾地、做小買賣營生。她果敢有見識,處事有章法,一心守護小家;丈夫也從消沉寡言,慢慢變得堅定,與她並肩同行。二人同心協力,應對難纏鄉鄰、化解旁人的算計刁難,把荒地開墾成沃土,一點點把清貧日子過得興旺紅火。當初看輕、取笑他們的人都十分意外。
携夫开荒录 · Taking My Husband Along: A Chronicle of Reclaiming the Wasteland