

Returning Home to Grow Corn: Winning Against 300 Pigs with Wisdom
Discharged soldier Chen Deshui returns to his hometown and leases a thousand mu of mountain land to grow corn. But Li Yougen, the local village bully, deliberately drives 300 free-ranging pigs into his cornfield, trampling his crops. With help from his former army comrades, Chen protects his corn with scent barriers and uses whistle signals and soybean pulp to train the pigs, turning the entire herd against Li Yougen's commands. Li Yougen and his mother repeatedly resort to dirty tricks, stealing corn, scattering broken glass and setting fires in the middle of the night. Chen foils every scheme with surveillance cameras and his guard dogs, eventually bringing the mother and son to justice for arson. Later, when he faces extreme heat and industrial wastewater discharged from an upstream chemical plant, Chen overcomes each crisis through scientific management, community solidarity and livestreamed appeals for justice.
Main characters: Chen Deshui, Li Yougen, Tiezhu
Supporting characters: Old Man Sun, Old Wu
Also known as: 回乡种玉米:靠智慧赢下三百头猪
故郷に帰ってトウモロコシを育てる: 知恵で300頭の豚に勝つ (54話)
退役軍人の陳得水は故郷に戻り、千ムーの山地を借りてトウモロコシの栽培を始める。しかし、村の厄介者である李有根が、放牧している300頭の豚を無理やり陳のトウモロコシ畑に追い込み、作物を踏み荒らす。陳は戦友たちの助けを借り、匂いの壁でトウモロコシを守り、口笛と大豆かすを使って豚を調教する。やがて豚の群れは完全に李有根の言…
退役軍人の陳得水は故郷に戻り、千ムーの山地を借りてトウモロコシの栽培を始める。しかし、村の厄介者である李有根が、放牧している300頭の豚を無理やり陳のトウモロコシ畑に追い込み、作物を踏み荒らす。陳は戦友たちの助けを借り、匂いの壁でトウモロコシを守り、口笛と大豆かすを使って豚を調教する。やがて豚の群れは完全に李有根の言うことを聞かなくなり、彼に反旗を翻す。李有根とその母親は、トウモロコシを盗んだり、ガラス片をばらまいたり、深夜に放火したりと、何度も悪事を働く。しかし陳は監視カメラと番犬を駆使して、その企みをことごとく阻止し、最終的に二人は放火の罪で法の裁きを受ける。その後、陳は異常な猛暑や上流にある化学工場からの排水汚染という危機にも直面するが、科学的な管理、村人たちとの団結、そしてライブ配信による権利擁護を通じて問題を解決していく。
回乡种玉米:靠智慧赢下三百头猪 · Returning Home to Grow Corn: Winning Against 300 Pigs with Wisdom