

Returning to My Hometown to Farm: The Plants I Grow Compete to Repay My Kindness
Urban girl Zhang Wanwan quits her job to return home and stay long-term in the village, caring for her elderly grandmother and taking over a barren field that nobody believes in. By chance, she awakens the ability to perceive the inner voices of plants; the plants throw minor tantrums and can even protect the field in return for kindness. With the help of partners such as Boston ivy and the old camphor tree, the barren field yields high-quality vegetables and fruits, attracting attention while also drawing covetous eyes from others. Her cousin enters the mountain and discovers precious vegetation and minerals, triggering a storm of competing claims and overexploitation. Zhang Wanwan guards her mountain forest home, transforming the barren field into a rare plant demonstration base. She originally wanted to live in peace, but keeps finding herself amused and exasperated by a boisterous crowd of plants.
Main characters: Zhang Wanwan
Also known as: 返乡种田,我种的植物争相报恩
故郷に帰って農業をする、私が育てた植物たちが競って恩返しをする (71話)
都会の女の子である張晩晩は仕事を辞めて村へ戻り長期滞在することを決め、高齢の祖母の世話をし、誰からも期待されていない荒れ地を引き受ける。偶然から植物たちの心の内を聞き取る能力を目覚めさせ、植物たちはちょっとした我儘を言ったり、善意にお返しするために畑を守ったりもする。ツタやクスノキなどのパートナーたちの助けを借りて、…
都会の女の子である張晩晩は仕事を辞めて村へ戻り長期滞在することを決め、高齢の祖母の世話をし、誰からも期待されていない荒れ地を引き受ける。偶然から植物たちの心の内を聞き取る能力を目覚めさせ、植物たちはちょっとした我儘を言ったり、善意にお返しするために畑を守ったりもする。ツタやクスノキなどのパートナーたちの助けを借りて、荒れ地から質の高い野菜や果物を育て上げ、注目を集めると同時に他人の羨望や下心も引き寄せる。従兄弟が山に入り貴重な植生や鉱物を見つけたことで、争奪戦や過剰採掘の風波が巻き起こる。張晩晩は山林の故郷を守り、荒れ地を希少植物のデモンストレーション基地へと変える。穏やかに日々を過ごそうと思っていたが、賑やかな植物たちの一団に泣かされ笑わされすることになる。
返乡种田,我种的植物争相报恩 · Returning to My Hometown to Farm: The Plants I Grow Compete to Repay My Kindness