

The Direction-Blind Constable - Season 9
Zhen Zhaobuzhao went to Qinghe County to serve as a constable. On his very first day reporting to the yamen, he got lost, blundered into the back door of the county office, and was arrested as a thief. For his first case, when going to the crime scene, he wandered into the murderer's hideout and caught the murderer. For his second case, when looking for a witness, he took a wrong turn, entered the stash of stolen goods, and caught both the criminals and the loot red-handed. The county magistrate said, "Are you a direction-blind person or a divine detective?" Zhen Zhaobuzhao said, "I am direction-blind, but being direction-blind has its blessings."
Main characters: Zhen Zhaobuzhao
Supporting characters: Lu Er, Miss Wang, Miss Li
Also known as: 路痴捕快第九部
方向音痴の捕快 - シーズン 9 (21話)
甄找不着は清河県で捕快を務めるため赴任したが、役所へ初日に初出勤した際に道に迷い、うっかり県庁の裏口に入り込んで泥棒と間違えて捕らえられた。最初の事件では、事件現場に向かう途中で犯人の隠れ家に迷い込み、犯人を捕らえた。2番目の事件では、証人を探しに行く途中で道を間違えて盗品の隠し場所に踏み込み、人赃並びにつかんだ。知…
甄找不着は清河県で捕快を務めるため赴任したが、役所へ初日に初出勤した際に道に迷い、うっかり県庁の裏口に入り込んで泥棒と間違えて捕らえられた。最初の事件では、事件現場に向かう途中で犯人の隠れ家に迷い込み、犯人を捕らえた。2番目の事件では、証人を探しに行く途中で道を間違えて盗品の隠し場所に踏み込み、人赃並びにつかんだ。知事官は「お前は方向音痴なのか、それとも神探なのか?」と言い、甄找不着は「私は方向音痴ですが、方向音痴には方向音痴の福があります」と答えた。
路痴捕快第九部 · The Direction-Blind Constable - Season 9