

The Scales of the Old House
After returning from a two-week business trip, Song Jiao discovers that her future sister-in-law, Lin Yuan, has not only taken over her house but also taken her mother's belongings without permission. With her brother Song Chuan turning a blind eye, Lin Yuan continues scheming to seize the Song family's property and control of its company. Faced with betrayal by her own family and one scheme after another, Song Jiao refuses to back down. Armed with conclusive evidence, she exposes Song Chuan's adopted-son status and his attempts to misappropriate the family's assets, defending her legal rights. After weathering countless trials, she finally takes control of her own life again, protects everything her parents left behind, lets go of the past, and courageously begins a new chapter of her own.
Main characters: Song Jiao, Lin Yuan, Song Chuan
Also known as: 故宅的天平
旧家の天秤 (43話)
2週間の出張から戻った宋嬌は、兄の婚約者である林媛が自分の家を占拠しているだけでなく、母の形見まで勝手に持ち出していたことを知る。兄の宋川がそれを黙認する中、林媛は宋家の財産と会社の経営権まで手に入れようと、次々と欲を露わにしていく。家族からの裏切りと相次ぐ策略に直面した宋嬌は、もう一歩も譲らないと決意する。確かな証…
2週間の出張から戻った宋嬌は、兄の婚約者である林媛が自分の家を占拠しているだけでなく、母の形見まで勝手に持ち出していたことを知る。兄の宋川がそれを黙認する中、林媛は宋家の財産と会社の経営権まで手に入れようと、次々と欲を露わにしていく。家族からの裏切りと相次ぐ策略に直面した宋嬌は、もう一歩も譲らないと決意する。確かな証拠を武器に、宋川が養子であるという事実と、宋家の利益を不正に奪おうとした行為を暴き、法に基づいて自分の権利を守る。幾多の困難を乗り越えた彼女は、再び自分の人生の主導権を取り戻し、両親が残した大切なものを守り抜く。そして過去に別れを告げ、勇気を持って自分だけの新たな人生を歩み始める。
故宅的天平 · The Scales of the Old House