

Interstellar Visitors
Two aliens come to Earth to collect emotion particles, but end up straying into the urban-rural fringe of China. They meet three groups of ordinary people one after another: Zhang Jianguo, a repairman, uses his daughter's protective amulet to rekindle hope for life and charges their malfunctioning spacecraft; A Fang, the proprietress of a Sichuan restaurant, works off her debt by washing dishes and defends the craft of stir-frying over an open flame with the warmth of her cooking; and at the labor market, elderly men and women squeezed by age discrimination and cutthroat competition conquer the alien recruiters with their "side-lying philosophy". Beneath its absurd science-fiction shell lies a tender tribute to the everyday warmth and resilience of those at the bottom of society.
Main characters: Zhang Jianguo, A Fang, Alien 1, Alien 2
Also known as: 星际来客
星間来訪者 (32話)
二人の異星人が感情粒子を採取するために地球にやってきたが、中国の都市と農村の境界地域に迷い込んでしまう。修理工の張建國が娘のお守りで生きる希望を取り戻し、故障した宇宙船に電力を補給する。四川料理店の女将アーファンは皿洗いで借金を返し、直火で調理する伝統の技を料理の力で守り抜く。労働市場では、年齢差別と過当競争にさらさ…
二人の異星人が感情粒子を採取するために地球にやってきたが、中国の都市と農村の境界地域に迷い込んでしまう。修理工の張建國が娘のお守りで生きる希望を取り戻し、故障した宇宙船に電力を補給する。四川料理店の女将アーファンは皿洗いで借金を返し、直火で調理する伝統の技を料理の力で守り抜く。労働市場では、年齢差別と過当競争にさらされた高齢者たちが「横になる哲学」で異星人の採用担当者を納得させる。荒唐無稽なSFの外殻の下には、社会の底辺で生きる人々の日常の営みとたくましさへの優しい賛歌が込められている。
星际来客 · Interstellar Visitors