春渠巷を巡り百家に香る (34話)
青槐横丁の古い水路が突然濁って流れが途絶え、穏やかで賑やかだった町の人々の暮らしに影響が出始める。予期せぬ事態に直面した住民たちは商売の再開を焦ることなく、井戸、古水路、川の船着き場から沈砂池に至るまで原因を一歩一歩調査。慎重に詰まりを取り除いて古い水門を修繕し、雨の日や横丁全体での通水を通じて修繕の効果を確かめてい…
青槐横丁の古い水路が突然濁って流れが途絶え、穏やかで賑やかだった町の人々の暮らしに影響が出始める。予期せぬ事態に直面した住民たちは商売の再開を焦ることなく、井戸、古水路、川の船着き場から沈砂池に至るまで原因を一歩一歩調査。慎重に詰まりを取り除いて古い水門を修繕し、雨の日や横丁全体での通水を通じて修繕の効果を確かめていく。皆の結束した尽力により、青槐横丁に再び清流が戻り、店々が営業を再開するとともに、町民たちは日々の点検と助け合いの術を学んでゆく。
春渠绕巷百家香 · Spring Canal Encircles the Alley, A Hundred Homes Fragrant