

Spring Breeze Cuts Old Dreams
At twenty-four, Chen Weiguo takes over as director of a clothing factory in a small town. Facing pressure from veteran worker Wang Guifang, who demands that the factory's funds be divided among the employees, as well as a collective slowdown in production, he invests his entire family savings of 8,200 yuan in developing original designs. Using the factory regulations left behind by his father, he stands firm against the deliberate slowdown and exposes the insider responsible for sabotage and stealing designs through solid evidence. In the end, he transforms a small factory with just 26 machines into a provincial model enterprise with 280 machines.
Main characters: Chen Weiguo, Wang Guifang
Supporting characters: Chen Dashan, Liu Mei, Sun Huizhen, Lin Lanhua, Li Qiuyun
Also known as: 春风裁旧梦
春風が古き夢を断ち切る (38話)
24歳の陳衛国は、小さな町にある衣料品工場の工場長に就任する。古参従業員の王桂芳から工場の資金を分配するよう迫られ、従業員たちの集団的な作業遅延にも直面する中、彼は家族の全財産である8200元を自社オリジナルのデザイン開発に投じる。父が残した工場規則を盾に作業遅延に立ち向かい、確かな証拠によって工場を妨害しデザインを…
24歳の陳衛国は、小さな町にある衣料品工場の工場長に就任する。古参従業員の王桂芳から工場の資金を分配するよう迫られ、従業員たちの集団的な作業遅延にも直面する中、彼は家族の全財産である8200元を自社オリジナルのデザイン開発に投じる。父が残した工場規則を盾に作業遅延に立ち向かい、確かな証拠によって工場を妨害しデザインを盗んだ内通者を暴き出す。最終的に、わずか26台の機械しかなかった小さな工場を、280台の機械を擁する省内の模範工場へと成長させる。
春风裁旧梦 · Spring Breeze Cuts Old Dreams