

The Bystander of the Last Day
A mortician escaping her past is forced to face the cruel truth of being the sole survivor of an accident three years ago by repeatedly traveling through time to the final day of the deceased. The story takes place in a modern metropolis, with the core scene being a funeral home. The protagonist Lin Xi is a mortician who possesses a secret ability: when preparing the remains of the deceased, she travels as a transparent bystander to the final day of their lives. She cannot be seen or heard, nor can she change anything. As the story unfolds, it reveals that the deceased she experiences are all connected to an overpass ramp collapse accident from three years ago, and her own memories were self-sealed due to the trauma of that accident.
Main characters: Lin Xi
Supporting characters: Lin Xi's Father, Lao Zhang, Ling Jie
Also known as: 最后一天的旁观者
最後の一日の傍観者 (8話)
過去から逃れる納棺師が、亡くなった最後の一日へ何度もタイムスリップすることを経て、3年前の事故の唯一の生存者であるという残酷な真実と向き合わざるを得なくなる。物語は現代都市を舞台にし、中心のシーンは葬儀場である。主人公の林夕は納棺師であり、故人の遺体を整える際、透明な傍観者の姿で故人の生前最後の一日にタイムスリップす…
過去から逃れる納棺師が、亡くなった最後の一日へ何度もタイムスリップすることを経て、3年前の事故の唯一の生存者であるという残酷な真実と向き合わざるを得なくなる。物語は現代都市を舞台にし、中心のシーンは葬儀場である。主人公の林夕は納棺師であり、故人の遺体を整える際、透明な傍観者の姿で故人の生前最後の一日にタイムスリップするという秘密の能力を持っている。彼女は見られることも聞こえることもできず、何も変えることもできない。物語が進むにつれて、彼女が経験する亡くなった人々は全員3年前の高架ランプウェイ崩落事故に関連しており、彼女自身の記憶もその事故のトラウマによって自己封印されていたことが明らかになる。
最后一天的旁观者 · The Bystander of the Last Day