

The Moon Sets, Light Endures
After a modern-day man named Han Ning dies in a car accident, he transmigrates into the body of a good-for-nothing young marquis from the Taiping Marquis Mansion of the Great Xia Dynasty. The moment he opens his eyes, he finds himself in the bed of Princess Royal Xia Qingyue, who forces him into a sham marriage to avoid being sent to the Chu Kingdom for a political marriage. Using modern science, he overwhelms the Imperial College, crushes aristocratic young masters with mathematical algorithms, and becomes famous throughout the capital after winning the title of flower queen with three poems. After becoming embroiled in a tax silver case, he travels as an envoy to the Chu Kingdom, subdues the three Divisions of Heavenly Mandate, and becomes their master. He obtains a secret letter exposing a shocking conspiracy: the Earl of Anyuan hired assassins to murder the Taiping Marquis and support Prince Jing in usurping the throne. At the grand Jingshan sacrificial ceremony, he joins forces with the Princess Royal to expose the Empress Dowager's hidden secrets before fighting a bloody battle against the rebels in Xizhou. Xia Qingyue ascends the throne as the Empress and appoints Han Ning as a first-rank imperial guard bearing a sword. When the rebels in Xizhou rise again, the battle for the new dynasty begins.
Main characters: Han Ning, Xia Qingyue
Also known as: 月落长明
月が沈み、光は永遠に輝く (61話)
現代人の韓寧は交通事故に遭い、大夏王朝の太平侯府に仕える放蕩者の若き侯爵に転生する。目を覚ますと、そこは長公主・夏傾月の寝台の上だった。彼女は楚国との政略結婚を避けるため、偽装結婚を迫る。韓寧は現代科学を駆使して国子監を圧倒し、数学的アルゴリズムで貴族の子弟たちを打ち負かす。さらに三首の詩で花魁の座を勝ち取り、都中に…
現代人の韓寧は交通事故に遭い、大夏王朝の太平侯府に仕える放蕩者の若き侯爵に転生する。目を覚ますと、そこは長公主・夏傾月の寝台の上だった。彼女は楚国との政略結婚を避けるため、偽装結婚を迫る。韓寧は現代科学を駆使して国子監を圧倒し、数学的アルゴリズムで貴族の子弟たちを打ち負かす。さらに三首の詩で花魁の座を勝ち取り、都中にその名を轟かせる。税銀事件に巻き込まれた後、楚国への使節として赴き、天命の三司を服従させて天命の主となる。彼は密書を手に入れ、安遠伯が太平侯暗殺のために刺客を雇い、靖王の皇位簒奪を支援していたという驚愕の陰謀を暴く。景山の大祭では長公主と手を組み、太后の秘密を暴露し、西州の反乱軍との激戦に身を投じる。夏傾月は女帝として即位し、韓寧を帯刀を許された一品護衛に任命する。しかし、西州の反乱軍が再び兵を挙げ、新王朝をめぐる戦いが幕を開ける。
月落长明 · The Moon Sets, Light Endures