

The Moon Shines on the Island of Return, But Not on People
Five months pregnant, Jiang Zhaoyue travels to an island to recuperate, only to unexpectedly find herself in a situation where her husband, Qin Muyuan, favors someone else and her own rights and interests are compromised. After seeing through the imbalance and hypocrisy in their marriage, she refuses to keep silently enduring it. Revealing her true identity, she follows the proper procedures to reclaim the relevant cooperation projects and funds, decisively ending a marriage that has been draining her. In the end, the Qin Corporation falls into crisis due to its business problems, while Jiang Zhaoyue safely gives birth to a daughter, resumes the island development project, and begins a new life of independence and stability.
Main characters: Jiang Zhaoyue, Qin Muyuan
Also known as: 月照归岛不照人
月は帰る島を照らすが、人は照らさない (40話)
妊娠5か月の姜昭月は、静養するために島へ向かう。しかし、夫の秦慕遠が他人をひいきし、自分の権利や利益が損なわれるという思いがけない事態に遭遇する。夫婦関係の不均衡と偽善を見抜いた彼女は、もはや一方的に耐え忍ぶことをやめる。自らの本当の身分を明かし、規定に従って関連する共同事業と資金を取り戻し、自分をすり減らす結婚生活…
妊娠5か月の姜昭月は、静養するために島へ向かう。しかし、夫の秦慕遠が他人をひいきし、自分の権利や利益が損なわれるという思いがけない事態に遭遇する。夫婦関係の不均衡と偽善を見抜いた彼女は、もはや一方的に耐え忍ぶことをやめる。自らの本当の身分を明かし、規定に従って関連する共同事業と資金を取り戻し、自分をすり減らす結婚生活にきっぱりと終止符を打つ。やがて秦氏企業は経営上の問題によって苦境に陥る一方、姜昭月は無事に娘を出産し、島の開発事業を再開。自立した安定した新しい人生を歩み始める。
月照归岛不照人 · The Moon Shines on the Island of Return, But Not on People