

All Court Officials Were Fooled by Me Season 1
Gu Yan, a modern-day wedding emcee, unexpectedly travels back in time to the Great Zhou Dynasty and becomes an impoverished scholar in Qingxian County, so poor he can barely afford a meal. To make ends meet, he has no choice but to set up a fortune-telling stall on the street, relying on his silver tongue to fool passersby. Unexpectedly, his very first attempt at fortune-telling accidentally hits the mark in a murder case, making him famous overnight. The county magistrate mistakes him for a hidden master, wealthy merchants seek his advice on feng shui, constables ask for his help solving cases, and a talented courtesan cannot forget a single line of poetry he once recited. Gu Yan only wants to keep a low profile and make some money, yet through one coincidence after another, he keeps leaving behind 'immortal quotes' that scholars throughout the city endlessly analyze and interpret.
Main characters: Gu Yan
Supporting characters: Zhao
Also known as: 满朝文武都被我忽悠瘸了第一季
朝廷の文武百官は皆、私に騙されて腰を抜かした シーズン1 (55話)
現代で結婚式の司会者をしていた顧言は、思いがけず大周王朝へとタイムスリップし、青山県で食べるものにも困るほど貧しい落ちぶれた書生になってしまう。食いつなぐため、彼は仕方なく街角に占いの屋台を出し、巧みな話術で通行人を言いくるめることに。ところが、初めての「インチキ占い」が思いがけず殺人事件の真相を言い当て、一夜にして…
現代で結婚式の司会者をしていた顧言は、思いがけず大周王朝へとタイムスリップし、青山県で食べるものにも困るほど貧しい落ちぶれた書生になってしまう。食いつなぐため、彼は仕方なく街角に占いの屋台を出し、巧みな話術で通行人を言いくるめることに。ところが、初めての「インチキ占い」が思いがけず殺人事件の真相を言い当て、一夜にして名声を轟かせる。県令は彼を世俗を離れた高人だと思い込み、豪商は風水の助言を求め、捕吏は事件の捜査への協力を頼み、妓楼の才女は彼が口にした一編の詩をいつまでも忘れられない。顧言は目立たずに金を稼ぎたいだけなのに、思いがけない偶然が重なるたびに後世に語り継がれる名言を残してしまい、何気なく口にした一言さえ町中の文人たちに何度も解釈されるのだった。
满朝文武都被我忽悠瘸了第一季 · All Court Officials Were Fooled by Me Season 1