

After Transmigrating into a Book, I Became the Backbone of the Whole Village
Jiang Ye woke up and became an orphan abused by her step-grandmother. Faced with unfairness, she did not choose to swallow her anger and keep quiet, but bravely stepped forward to seek justice for herself. She took back the silver that was snatched away, moved into the house that should have belonged to her, and even announced to the whole family that from now on, she would be in charge of this household. But what she wanted was not just her own good life. She taught the girls in the village to strengthen themselves for self-protection, led the villagers to store grain and prevent disasters, guided desperate bandits onto the right path, and opened a bookstore to lead the whole village to get rich together. She told everyone with her actions that no matter how unfair fate is, one must rely on their own hands to rewrite it. An orphan girl thus lived to become the backbone of the whole village.
Main characters: Jiang Ye
Supporting characters: Dahai, Erfu
Also known as: 穿书后我成了全村人的主心骨
本に入り込んだ後、私は村人全体の支えになった (63話)
江葉は目を覚ますと、継母に虐待される孤児になっていた。不条理に直面した彼女は、泣き寝入りすることを選ばず、勇気をもって立ち上がり、自分のために公正を取り戻した。奪われた銀を取り戻し、本来自分のものであるはずの家に引っ越し、さらに家族全員に向かって、今後はこの家を私が仕切ると宣言した。しかし彼女が求めていたのは、自分だ…
江葉は目を覚ますと、継母に虐待される孤児になっていた。不条理に直面した彼女は、泣き寝入りすることを選ばず、勇気をもって立ち上がり、自分のために公正を取り戻した。奪われた銀を取り戻し、本来自分のものであるはずの家に引っ越し、さらに家族全員に向かって、今後はこの家を私が仕切ると宣言した。しかし彼女が求めていたのは、自分だけが良い生活を送ることではなかった。彼女は村の娘たちに身を守るための鍛錬を教え、村人たちを率いて食料を備蓄して災害を防ぎ、追い詰められた山賊を正しい道へと導き、書局を開いて村人全体を共に豊かにした。彼女は行動をもってすべての人に告げた、運命がどれほど不条理であっても、自分の手で書き換えなければならないと。一人の孤児が、こうして村人全体の心の支えとして生き抜いた。
穿书后我成了全村人的主心骨 · After Transmigrating into a Book, I Became the Backbone of the Whole Village