

Debt of the Vermilion Gates
Three years ago, Shen Zhaotang's mother died in a fire at the granary. Shen Zhaotang refused to believe it was merely an accident. But because she pursued the truth, her father drove her out of the family home. Three years later, her younger sister marries her former fiancé. With the Shen residence filled with wedding guests, Shen Zhaotang arrives at the door carrying a written debt contract to collect what she is owed. From the silk shop her mother left behind, to the old accounts hidden away, and even the back door that had been nailed shut before the fire started, Shen Zhaotang uncovers a shocking truth: the very people preventing her investigation are the family members she once trusted most. Her guard, Qin Yanhui, stands by her as she braves one dangerous situation after another. Meanwhile, Xie Zhixian, the young heir of a marquis's household who loves to have fun but never shirks his responsibilities, gradually finds his way to her side after a misunderstanding on the street.
Main characters: Shen Zhaotang, Qin Yanhui, Xie Zhixian
Also known as: 朱门债
朱門の借り (24話)
三年前、沈照棠の母は穀物倉庫の火災で命を落とした。沈照棠はそれが単なる事故だったとは信じなかった。しかし、真相を追い求めたために、父から家を追い出されてしまう。三年後、妹がかつての婚約者と結婚することになった。沈家の屋敷が婚礼の客で賑わう中、沈照棠は一通の借用証書を手に、借金を取り立てにやって来る。母が残した絹織物店…
三年前、沈照棠の母は穀物倉庫の火災で命を落とした。沈照棠はそれが単なる事故だったとは信じなかった。しかし、真相を追い求めたために、父から家を追い出されてしまう。三年後、妹がかつての婚約者と結婚することになった。沈家の屋敷が婚礼の客で賑わう中、沈照棠は一通の借用証書を手に、借金を取り立てにやって来る。母が残した絹織物店から、隠された古い帳簿、さらには火災が起きる前から釘で封じられていた裏門まで。調べを進めるうちに沈照棠は、真相の追及を阻んでいるのが、かつて最も信頼していた家族そのものだと知る。護衛の秦雁回は彼女と共に幾多の危険を乗り越える。一方、遊び好きながら責任感も忘れない侯爵家の世子、謝知閑も、街中でのある誤解をきっかけに、次第に彼女のそばに寄り添うようになる。
朱门债 · Debt of the Vermilion Gates