

Apricot Blossoms After Rain, Meeting You
In a small apothecary in an ancient town south of the Yangtze River, a young female shopkeeper soft-heartedly gave shelter to a penniless traveling scholar on a stormy day. As days passed by, the scholar helped dry herbs and keep accounts, and the two gradually developed feelings for each other through daily companionship; under the apricot blossom tree and along the lantern-lit long street, they witnessed this pure affection. When the town bully came to make trouble, the scholar stepped forward to uphold justice and relieve the crisis, revealing an extraordinary demeanor. However, good times did not last long, as the scholar's true identity was exposed: he was originally an imperial official traveling incognito, who had to set off to return to the capital due to urgent official business. Upon parting, he left behind a token and solemnly promised that he would definitely return.
Main characters: Tao Shen, Maomi
Also known as: 杏雨逢君
杏雨、君に逢う (24話)
江南の古い町並みにある小さな薬店で、若い女性店主が豪雨の日に心優しくも一文無しの旅の書生を泊めた。日数が経つにつれて書生は薬の乾燥や帳簿付けを手伝い、二人は日常を共にする中で次第に恋心を募らせ、杏の花の下や提灯が灯る長い通りがこの純粋な想いを証言した。町の暴れ者が店に押しかけて嫌がらせをした際、書生は進み出て義理人情…
江南の古い町並みにある小さな薬店で、若い女性店主が豪雨の日に心優しくも一文無しの旅の書生を泊めた。日数が経つにつれて書生は薬の乾燥や帳簿付けを手伝い、二人は日常を共にする中で次第に恋心を募らせ、杏の花の下や提灯が灯る長い通りがこの純粋な想いを証言した。町の暴れ者が店に押しかけて嫌がらせをした際、書生は進み出て義理人情でトラブルを解決し、並み外れた気品をのぞかせた。しかし、良い時は長く続かず、書生の正体が暴かれた。彼はもともと微服巡行中の朝廷の役人であり、急ぎの公務のために都へ帰らなければならなかったのだ。別れの際、彼はしるしを残し、必ず戻ってくると厳かに約束した。
杏雨逢君 · Apricot Blossoms After Rain, Meeting You