

The Love Debts at the Village Entrance
To protect his childhood sweetheart, Guihua, Er Niu seriously injures Liu Laizi, the village bully, and is sentenced to ten years in prison. After his release, he discovers that his mother has cried herself blind because of him, while his younger sister, Er Ya, married young and suffers domestic abuse. Burdened by guilt and determined to care for his mother, Er Niu marries Xiulan, a kind and resilient woman who is already pregnant. Unexpectedly, Guihua returns, hoping to rekindle their old romance, but Er Niu has already taken on the responsibility of supporting his family and painfully turns her down. When Liu Laizi starts harassing Guihua again, Xiulan devises a plan. Er Niu, Er Ya, and Guihua join forces to set a trap and obtain evidence of his crimes, finally bringing the village bully to justice. Guihua leaves with a sense of closure, while Er Niu and Xiulan stand by each other and protect the hard-won family they have built.
Main characters: Er Niu, Guihua, Xiulan, Er Ya
Supporting characters: Liu Laizi
Cast: Geng Xi, Chen Meixi
Also known as: 村口的情债
村の入口の恋の借り (58話)
幼なじみの桂花を守るため、二牛は村のならず者である劉癩子に重傷を負わせ、懲役十年の判決を受ける。出所後、彼は自分を思って泣き続けた母が目を悪くして失明し、妹の二丫も若くして嫁いだものの、家庭内暴力に苦しんでいることを知る。罪悪感を抱き、母の面倒を見るため、二牛は身ごもっている心優しく芯の強い秀蘭と結婚する。ところが突…
幼なじみの桂花を守るため、二牛は村のならず者である劉癩子に重傷を負わせ、懲役十年の判決を受ける。出所後、彼は自分を思って泣き続けた母が目を悪くして失明し、妹の二丫も若くして嫁いだものの、家庭内暴力に苦しんでいることを知る。罪悪感を抱き、母の面倒を見るため、二牛は身ごもっている心優しく芯の強い秀蘭と結婚する。ところが突然、桂花が戻ってきて、かつての恋を再び実らせようとする。しかし二牛はすでに家族を支える責任を背負っており、苦渋の思いで彼女を拒む。劉癩子が再び桂花につきまとうと、秀蘭は策略を立て、二牛、二丫、桂花は力を合わせて罠を仕掛け、犯罪の証拠を手に入れ、ついに村のならず者を法の裁きにかける。桂花はわだかまりを解いて去り、二牛と秀蘭は互いに支え合い、苦労して築いた家族を共に守っていく。
村口的情债 · The Love Debts at the Village Entrance