

The Poorest Man in the Whole Village Wins Five Million
Zhou Youfu, poor for most of his life, lost his wife early and his son passed away, living alone in a leaking old house for six years. Until a ten-yuan lottery ticket unexpectedly won five million. Everyone thought he was finally going to live a life of extravagant luxury, but when Zhou Youfu had money for the first time, he only wanted to make up for what he used to be reluctant to afford and what he owed—one by one: buy a good pair of shoes, eat a good meal, fix the leaking house, and then open a breakfast shop where he could eat with peace of mind. But before the money was spent, he first found his long-lost daughter-in-law and five-year-old granddaughter Xiaoman. The lonely old man who originally just wanted to spend his money gradually had family, friends, and endless worries around him.
Main characters: Zhou Youfu, Xiaoman
Supporting characters: Laowang, Xiaohai
Also known as: 全村最穷的人中了五百万
村一番の貧乏人が五百万を当てた (65話)
半生を貧困の中で過ごした周有福は、妻を早くに亡くし、息子も失い、雨漏りのする古い家で六年間一人で暮らしていた。十元の宝くじが思いがけず五百万を当てるまでは。誰もが彼がとうとう贅沢三昧の暮らしを始めるとと思ったが、周有福は初めてお金を手にした時、ただ以前は惜しんで買えなかったものや借りを作ったものを一つずつ取り戻したか…
半生を貧困の中で過ごした周有福は、妻を早くに亡くし、息子も失い、雨漏りのする古い家で六年間一人で暮らしていた。十元の宝くじが思いがけず五百万を当てるまでは。誰もが彼がとうとう贅沢三昧の暮らしを始めるとと思ったが、周有福は初めてお金を手にした時、ただ以前は惜しんで買えなかったものや借りを作ったものを一つずつ取り戻したかった。良い靴を買い、美味しい食事をし、雨漏りのする家を修理し、そして自分が安心して食べられる朝食の店を開くことだ。しかし、お金を使い果たす前に、彼は先に行方不明になっていた長年の嫁と五歳の孫娘・小満を見つけ出した。元々はお金を使い果たすことしか考えていなかった孤独な老人は、こうして次第に家族や友人、そして尽きることのない心配事に囲まれていくのだった。
全村最穷的人中了五百万 · The Poorest Man in the Whole Village Wins Five Million