The Whole Village Laughs at My Father: Half a Year Later, No One Can Laugh
In 1984, Huaishuwan wanted the whole village to pool money to run a brick factory. Two thousand per household, splitting five thousand at the end of the year. My father had saved two thousand yuan for over a decade and was just about to hand it over when I stopped him. I only asked four questions: Has the soil been tested? Can the coal price be locked? Who runs the kiln? To whom are the bricks sold? Not a single one could be answered. My father slapped the receipt on the table right on the spot and withdrew his stake. That day, the whole village laughed at him for being cowardly and good-for-nothing, saying he would never make a fortune in his life. Half a year later, the brick factory kiln fires were completely extinguished, and dozens of households blocked the door demanding their money. As for my family, with those two thousand yuan, we bought an old threshing machine.
Main characters: Father
Supporting characters: Director Zhao, Zhao Guangfa, Jianjun
Also known as: 全村都笑我爸，半年后没人笑得出来
村中が私の父を笑う：半年後、誰も笑えなくなる (80話)
1984年、槐樹湾では村中でお金を出し合って煉瓦工場を経営しようとした。1世帯につき2000元、年末には5000元に分けられる。父は十数年間貯めてきた2000元をまさに差し出そうとしたところ、私がそれを引き止めた。私はたった4つの質問をした。土壌は検査されたか？石炭の価格は固定できるのか？誰が窯を管理するのか？煉瓦は…
1984年、槐樹湾では村中でお金を出し合って煉瓦工場を経営しようとした。1世帯につき2000元、年末には5000元に分けられる。父は十数年間貯めてきた2000元をまさに差し出そうとしたところ、私がそれを引き止めた。私はたった4つの質問をした。土壌は検査されたか？石炭の価格は固定できるのか？誰が窯を管理するのか？煉瓦は誰に売るのか？一つも答えられなかった。父はその場で領収書をテーブルに叩きつけ、株を引き揚げた。その日、村中が父を臆病で甲斐性なしだと笑い、一生財産を築くことはできないと言った。半年後、煉瓦工場の窯の火は完全に消え、数十世帯が戸口に押しかけて返金を求めた。一方、我が家はその2000元で古い脱穀機を1台買った。
全村都笑我爸，半年后没人笑得出来 · The Whole Village Laughs at My Father: Half a Year Later, No One Can Laugh