

The Whole Village Mocked Me for Farming; Now I'm Out of Their League
After being laid off and cheated on, she returns to her village with just 30,000 yuan to start farming. The entire village laughs at her, calling her crazy. Her aunt blocks her doorway to mock her, her cousin's husband secretly pours urea into her fertilizer tank in the middle of the night, and her ex-boyfriend comes crawling back, hoping to claim the fruits of her labor. She quietly takes note of every offense without arguing or making a scene. Through soil testing and improvement, cultivating seedlings against the odds, and livestream sales, she sells all 500 portions of tomatoes in just twelve minutes and secures million-yuan contracts. Those who once mocked her now line up, begging to join her cooperative. When investors try to acquire her land, she refuses: "I decide what happens to this land." From the ruins, she grows a new spring and becomes her own guiding light.
Main characters: Su He
Also known as: 全村嘲讽我种地,如今高攀不起
村中に農業を嘲笑された私、今や誰も手が届かない存在に (85話)
リストラされ、恋人にも浮気された彼女は、わずか3万元を手に故郷の村へ戻り、農業を始める。村人全員が彼女を笑い、頭がおかしくなったと言う。伯父の妻は玄関を塞いで嘲笑し、従姉の夫は真夜中に肥料タンクへこっそり尿素を流し込み、元彼は彼女の努力の成果を横取りしようと戻ってくる。彼女は騒ぎ立てることも言い争うこともなく、一つ一…
リストラされ、恋人にも浮気された彼女は、わずか3万元を手に故郷の村へ戻り、農業を始める。村人全員が彼女を笑い、頭がおかしくなったと言う。伯父の妻は玄関を塞いで嘲笑し、従姉の夫は真夜中に肥料タンクへこっそり尿素を流し込み、元彼は彼女の努力の成果を横取りしようと戻ってくる。彼女は騒ぎ立てることも言い争うこともなく、一つ一つを心に刻んでいく。土壌検査と改良、逆境の中での苗づくり、ライブ配信販売を通じて、わずか12分でトマト500セットを完売し、数百万元規模の契約を獲得する。かつて彼女を嘲笑した人々は、今では列を作って協同組合への加入を懇願する。資本家たちが土地の買収を持ちかけても、彼女は拒絶する。「この土地のことは、私が決める」。廃墟の中から春を育て上げ、彼女は自分自身の光となる。
全村嘲讽我种地,如今高攀不起 · The Whole Village Mocked Me for Farming; Now I'm Out of Their League