

The Resentment of the Two Beauties of the Eastern Palace: The Crown Prince Favors Me Exclusively
At the Crown Prince's selection ceremony for his consort, the twin sisters of the Xu family, Xu Zhiwei and Xu Zhitang, compete on the same stage. For years, the elder sister, Xu Zhiwei, has secretly stolen her younger sister Xu Zhitang's poems and embroidery, pretending to be gentle and indifferent to fame to build her reputation. When asked about accepting a secondary consort, she deliberately puts on a show of generosity and virtue. Xu Zhitang shocks everyone with her declaration: "If I marry, I will marry a man who takes only me as his wife." Unexpectedly, the Empress takes an immediate liking to her and personally selects her as the Crown Prince's principal consort. Unwilling to accept defeat, Xu Zhiwei injures herself, frames her younger sister, and spreads rumors to tarnish her reputation. Xu Zhitang publicly tears away her hypocritical mask. With the support of Crown Prince Xiao Chengjing, she breaks free from her biased birth family and ultimately finds a love meant for her alone.
Main characters: Xu Zhitang, Xu Zhiwei, Xiao Chengjing
Also known as: 东宫双姝怨,太子偏宠我
東宮の二人の美女の怨み:皇太子は私だけを寵愛する (49話)
皇太子の妃選びの儀式で、許家の双子の姉妹、許知微と許知棠が同じ舞台で選考に臨む。姉の許知微は長年、妹の許知棠の詩や刺繍作品を盗み、穏やかで名声に執着しない女性を装って評判を得てきた。側妃を迎えることについて尋ねられると、わざと寛大で徳のあるふりをする。一方、許知棠は「嫁ぐのなら、私一人だけを妻にする人のもとへ嫁ぎます…
皇太子の妃選びの儀式で、許家の双子の姉妹、許知微と許知棠が同じ舞台で選考に臨む。姉の許知微は長年、妹の許知棠の詩や刺繍作品を盗み、穏やかで名声に執着しない女性を装って評判を得てきた。側妃を迎えることについて尋ねられると、わざと寛大で徳のあるふりをする。一方、許知棠は「嫁ぐのなら、私一人だけを妻にする人のもとへ嫁ぎます」と言い放ち、その場を驚かせる。思いがけず皇后は彼女を一目で気に入り、皇太子の正妃に指名する。敗北を受け入れられない許知微は、自らを傷つけて妹を陥れ、噂を広めてその評判を傷つけようとする。許知棠は皆の前で姉の偽善の仮面を剥ぎ取る。皇太子の蕭承璟に支えられ、偏った愛情を注ぐ実家から抜け出し、ついに自分だけの運命の相手を見つける。
东宫双姝怨,太子偏宠我 · The Resentment of the Two Beauties of the Eastern Palace: The Crown Prince Favors Me Exclusively