Lin Xiulan, Takes Charge

Lin Xiulan, Takes Charge

72 episodesFullCompleted

Twenty-year-old Lin Xiulan is pressured by her sister-in-law to marry a man in exchange for a bride price. Determined to escape that fate, she chooses to marry Dazhu, the hardworking farmer she loves. When she first enters the Zhao family, she must endure her domineering mother-in-law's endless demands, bullying from the neighbors, and one scheme after another from her sister-in-law back at her family home. Facing every challenge with dignity and composure, Xiulan uses her wits to outsmart greedy neighbors and fights to recover compensation for a workplace injury while protecting her bullied younger sister-in-law. Relying on her tailoring skills, she struggles to build a business from scratch, starting with a single sewing machine. She obtains a business license, secures an order from the supply and marketing cooperative, and opens the Zhao Family Tailoring Shop. Her mother-in-law gradually moves from estrangement to understanding, and the whole family learns to stand together. This is a story of a rural woman who overcomes adversity, grows stronger, and becomes the backbone of her entire family.

Main characters: Lin Xiulan, Dazhu
Supporting characters: Zhang Cuihua, Erdan, Liu Quezi

Also known as: 秀兰当家

Watch episode 1

林秀蘭、家を切り盛りする (72話)

20歳の林秀蘭は、義姉から結納金目当ての結婚を強いられる。そんな運命から逃れるため、彼女は自分の意思で、心から愛する農夫の大柱との結婚を選ぶ。趙家に嫁いだ彼女を待ち受けていたのは、気の強い姑からの数々の嫌がらせ、近隣住民からのいじめ、そして実家の義姉が次々と仕掛けてくる策略だった。どんな困難にも毅然と冷静に立ち向かう…

20歳の林秀蘭は、義姉から結納金目当ての結婚を強いられる。そんな運命から逃れるため、彼女は自分の意思で、心から愛する農夫の大柱との結婚を選ぶ。趙家に嫁いだ彼女を待ち受けていたのは、気の強い姑からの数々の嫌がらせ、近隣住民からのいじめ、そして実家の義姉が次々と仕掛けてくる策略だった。どんな困難にも毅然と冷静に立ち向かう秀蘭は、欲深い隣人たちを知恵で出し抜き、労災補償金を取り戻すために奔走し、いじめられている義妹を守る。裁縫の腕を頼りに、たった一台のミシンから苦労を重ねて事業を始め、営業許可証を取得し、供給販売協同組合から注文を獲得して、趙家仕立て屋を開業する。姑との間にあったわだかまりも次第に理解へと変わり、一家は力を合わせるようになる。これは、困難を打ち破り、家族全体を支える存在へと成長していく農村女性の物語である。

Liu Huiqi, Zhang Shaokang, Xu Darong, Zhu Xinjie

秀兰当家 · Lin Xiulan, Takes Charge

林秀蘭、家を切り盛りする - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service