

Orchard Dispute Chronicles
Zhou Dachuan, a fruit farmer who runs a 32-mu orchard, faces relentless pressure from his neighbor, Ma Hongliang. To push forward a large-scale contiguous farming project, Ma resorts to digging up and blocking roads, cutting off irrigation water, bribing workers, and spreading rumors about pesticide residues, all to force Zhou to sell his orchard at a low price. Zhou Dachuan calmly gathers evidence and proves his innocence while proactively opening up sales channels in the county town. In the end, he exposes Ma's schemes and successfully protects his family orchard.
Main characters: Zhou Dachuan, Ma Hongliang
Also known as: 果园纷争录
果樹園紛争録 (70話)
32ムーの果樹園を営む果樹農家の周大川は、隣人の馬洪亮から執拗な嫌がらせを受ける。大規模な農地集約プロジェクトを推進するため、馬洪亮は道路を掘り返して通行を妨害し、灌漑用水を遮断し、作業員を買収し、農薬残留に関するデマを広めるなど、あらゆる手段を使って周大川に果樹園を安値で譲渡させようとする。周大川は冷静に証拠を集め…
32ムーの果樹園を営む果樹農家の周大川は、隣人の馬洪亮から執拗な嫌がらせを受ける。大規模な農地集約プロジェクトを推進するため、馬洪亮は道路を掘り返して通行を妨害し、灌漑用水を遮断し、作業員を買収し、農薬残留に関するデマを広めるなど、あらゆる手段を使って周大川に果樹園を安値で譲渡させようとする。周大川は冷静に証拠を集め、自らの潔白を証明するとともに、県城への販売ルートを積極的に開拓する。最後には相手の策略を暴き、家族の果樹園を守り抜く。
果园纷争录 · Orchard Dispute Chronicles