

A New World Blooms in the Frozen Wasteland
A devastating cold and snow disaster sweeps across Qingshan County. Jiang Wantang, who has traveled from another world, uses her knowledge and ingenuity to overcome seemingly hopeless situations. She tests the acidity of snow by boiling stones, builds snow shelters to keep warm, and makes beehive briquettes to start fires. Leading the disaster-stricken villagers, she helps them survive the bitter winter, drive away bandits, and withstand devastating floods. With resilience and wisdom, she breaks the old order and rebuilds their home from the ruins, bringing a new world filled with life and hope to the frozen wasteland.
Main characters: Jiang Wantang
Also known as: 寒荒开出新人间
極寒の荒野に新たな世界が花開く (72話)
極寒の雪害が青山県を襲う。異世界からやって来た姜晚棠は、自らの知識と知恵を駆使して絶望的な状況を打開していく。石を煮て雪の酸性度を調べ、雪の家を築いて寒さをしのぎ、蜂の巣状の練炭を作って火を起こす。彼女は被災した村人たちを率いて厳冬を乗り越え、山賊を撃退し、洪水にも立ち向かう。揺るぎない意志と知恵で古い秩序を打ち破り…
極寒の雪害が青山県を襲う。異世界からやって来た姜晚棠は、自らの知識と知恵を駆使して絶望的な状況を打開していく。石を煮て雪の酸性度を調べ、雪の家を築いて寒さをしのぎ、蜂の巣状の練炭を作って火を起こす。彼女は被災した村人たちを率いて厳冬を乗り越え、山賊を撃退し、洪水にも立ち向かう。揺るぎない意志と知恵で古い秩序を打ち破り、廃墟の上に故郷を再建する。こうして、荒涼とした極寒の地に生命と希望に満ちた新たな世界を切り開いていく。
寒荒开出新人间 · A New World Blooms in the Frozen Wasteland