Style Lei: Craftsmanship and Perseverance

Style Lei: Craftsmanship and Perseverance

45 episodesFullCompleted

From Lei Jingxiu, Lei Siqi, Lei Tingchang and others in the late Qing dynasty risking their lives in troubled times to rescue and transfer the Style Lei archives, to predecessors such as Zhu Qiqian, Liang Sicheng, and Lin Huiyin running about to visit, collecting and guarding this architectural treasure with all their might, and further to today's vast number of students stepping into Style Lei's ancestral home, memorial hall, and related architectural remains to perceive the artisan spirit. Over more than a hundred years of changing times, generations succeeding one another, completing a cultural lineage relay across time and space, the sparks of guardianship and transmission continue endlessly.

Main characters: Lei Chang
Supporting characters: Lei Jingxiu, Lei Siqi, Lei Tingchang, Zhu Qiqian, Liang Sicheng, Lin Huiyin

Also known as: 样式雷:匠心坚守

Watch episode 1

様式雷:匠の心を貫く (45話)

清末の雷景修、雷思起、雷廷昌らが乱世の中で命がけでスタイル雷の図面を救出し移転させたことから、朱啓鈐、梁思成、林徽因らの先達が奔走して探訪し、全力を挙げてこの建築の宝を収集し守り抜いたこと、そして今日の多くの学生たちがスタイル雷の祖屋、記念館、関連する建築遺構に足を踏み入れ、職人魂をしみじみと感じるに至るまで。百余年…

清末の雷景修、雷思起、雷廷昌らが乱世の中で命がけでスタイル雷の図面を救出し移転させたことから、朱啓鈐、梁思成、林徽因らの先達が奔走して探訪し、全力を挙げてこの建築の宝を収集し守り抜いたこと、そして今日の多くの学生たちがスタイル雷の祖屋、記念館、関連する建築遺構に足を踏み入れ、職人魂をしみじみと感じるに至るまで。百余年の歳月が流転し、数世代が前へ倣って次々と引き継ぎ、時空を超える文脈の継承を完成させ、守護と伝承の火種は生々として絶えることがない。

样式雷:匠心坚守 · Style Lei: Craftsmanship and Perseverance

様式雷:匠の心を貫く - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service