Tangerines and the Three Gorges, I Am There

Tangerines and the Three Gorges, I Am There

5 episodesFullCompleted

The story unfolds from the personified perspective of a tangerine tree rooted in the Three Gorges. Middle-aged Xiao Yun returns with her daughter to Taipingxi Town, Yiling. The old tree recognizes her, and memories roll back to 1980. Childhood Xiao Yun protecting flowers, reading under the tree, and encountering danger while flying a kite are all silently guarded by the tree; when family members want to cut down the tree, she hugs the tree and cries, and the tree repays her by bearing golden fruits. During the Three Gorges migration and relocation, Xiao Yun ties a self-embroidered tangerine handkerchief and makes a pledge to return home. Years later, when she returns to her hometown, seeing the faded handkerchief still tied to the branch, she finally understands a half-life of guardianship and tearfully whispers, "So you've always been here!" As she leaves, the tangerine tree turns into a boy and waves from afar. The tree stays in its place, and her coming is a reunion.

Main characters: Xiao Yun

Also known as: 橘与三峡有我在

Watch episode 1

橘と三峡、私がいる (5話)

三峡に根ざしたミカンの木の擬人化された視点から物語が展開される。中年になった小雲が娘を連れて夷陵の太平渓鎮に戻ると、老木は彼女を認識し、記憶は1980年に巻き戻る。子供時代の小雲が花を守り、木の下で本を読み、凧揚げで危険に遭う様子はすべて木に密かに守られていた。家族が木を切ろうとしたとき、彼女は木を抱きしめて泣き、木…

三峡に根ざしたミカンの木の擬人化された視点から物語が展開される。中年になった小雲が娘を連れて夷陵の太平渓鎮に戻ると、老木は彼女を認識し、記憶は1980年に巻き戻る。子供時代の小雲が花を守り、木の下で本を読み、凧揚げで危険に遭う様子はすべて木に密かに守られていた。家族が木を切ろうとしたとき、彼女は木を抱きしめて泣き、木は黄金の果実を結んでそれに報いた。三峡の移民移転の際、小雲は手作りのミカンの刺繍が入ったハンカチを結び、故郷への帰還を誓った。何年か後に故郷に戻った彼女は、色褪せたハンカチがまだ枝に結ばれているのを見て、ついに半生にわたる見守りを理解し、涙を流しながら「ずっとそこにいてくれたんだね!」とささやいた。去るとき、ミカンの木は少年に変わり、遠くから手を振った。木はその場にあり、彼女が来ることは再会である。

橘与三峡有我在 · Tangerines and the Three Gorges, I Am There

橘と三峡、私がいる - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service