

The Matriarch, She Only Wants to Save Money and Run Away
Top financial auditor Su Yanqing transmigrated into a widowed wife of a state duke's mansion, holding bad accounts and a six-year-old stepson. Facing clan usurpation of titles and parasites embezzling relief funds, she decisively restructured assets and started a fabric business war. Originally intending only to save enough silver to shed its shell like a cicada, resign, and retire in seclusion, she unexpectedly found that the cold-faced powerful official Gu Hanchuan, rumored to have died in battle, was secretly steering the helm. The two joined forces amid layers of murderous intent to set up plots and make a comeback against the wind. When tens of thousands of liang of gold were credited, this calculation of resigning and running away was unexpectedly and entirely embraced along with the accounts by the current powerful official.
Main characters: Su Yanqing, Gu Hanchuan
Supporting characters: Zhao Yanzhi
Also known as: 主母她只想攒钱跑路
正妻はただ金を貯めて逃げ出したい (97話)
トップ財務監査官の蘇宴清は、国公府の未亡人に転生し、杜撰な帳簿と六歳の義理の息子を抱えることになった。一族による爵位の奪取や、すねかじりどもによる弔慰金の横領に直面し、彼女は断固として資産を再編し、布地商戦の火蓋を切った。元々は銀を十分に貯めてからセミの抜け殻のように脱出して辞職し隠遁するつもりだったが、戦死したと噂…
トップ財務監査官の蘇宴清は、国公府の未亡人に転生し、杜撰な帳簿と六歳の義理の息子を抱えることになった。一族による爵位の奪取や、すねかじりどもによる弔慰金の横領に直面し、彼女は断固として資産を再編し、布地商戦の火蓋を切った。元々は銀を十分に貯めてからセミの抜け殻のように脱出して辞職し隠遁するつもりだったが、戦死したと噂されていた冷厳な権臣・顧寒川が裏で舵を握っていることが発覚し、二人は幾重もの殺意の中で手を組んで計略を巡らせ、逆風の中で形勢を逆転させる。一万両の黄金が入金された時、この辞職して逃げ出す算段は、朝廷の権臣によって人間ごと帳簿ごと抱き込まれてしまった。
主母她只想攒钱跑路 · The Matriarch, She Only Wants to Save Money and Run Away