

Moon Amid Embers - Season 1
Su Xiaoman, a modern young woman, unexpectedly travels through time and is forced by a system to win over Xie Hui, a brutal and bloodthirsty young emperor. Struggling to survive at every turn, she gradually becomes his only weakness. For her sake, he reins in his violent nature and awkwardly learns how to be gentle. But once her mission is complete, she chooses to fake her death and return home. During the ten years she is gone, he descends into complete madness. Then, when she reappears with no memory of her past, a love story spanning time and a journey of redemption unfold, revealing the cruel conspiracy behind the system.
Main characters: Su Xiaoman, Xie Hui
Also known as: 烬中月
残り火の中の月 - シーズン 1 (157話)
現代の少女、苏小满は思いがけず時を超え、システムに強制されて、残虐で血に飢えた若き皇帝、谢晦を攻略することになる。一歩一歩生き延びようとするうちに、彼女は次第に彼にとって唯一の弱点となっていく。彼は彼女のために残忍な気性を抑え、不器用ながらも優しさを学ぼうとする。しかし、任務を終えた彼女は死を偽り、元の世界へ帰ること…
現代の少女、苏小满は思いがけず時を超え、システムに強制されて、残虐で血に飢えた若き皇帝、谢晦を攻略することになる。一歩一歩生き延びようとするうちに、彼女は次第に彼にとって唯一の弱点となっていく。彼は彼女のために残忍な気性を抑え、不器用ながらも優しさを学ぼうとする。しかし、任務を終えた彼女は死を偽り、元の世界へ帰ることを選ぶ。彼女が去ってからの十年間、彼は完全に狂気に陥っていた。やがて記憶を失った彼女が再び現れ、時を超えた愛と救済の物語が始まる。そして、システムの背後に隠された残酷な陰謀が明らかになる。
烬中月 · Moon Amid Embers - Season 1