While Mother Is Here, the Lotus Pond Is Here
Mother carried a bucket of water, fell and hurt her waist, but didn't utter a word. Chen Qiuyue resigned on the spot and returned home. She rented the barren pond at her doorstep to grow lotus roots, protecting her mother from doing heavy labor anymore. As the lotus pond flourished more and more, the mother and daughter talked more and more. As long as the pond is here, home is here, and mother is also here. Returning home to grow lotus roots cultivates not only companionship, but also a grounded rest of life.
Main characters: Chen Qiuyue, Mother
Also known as: 妈妈在，藕塘就在
母がいれば、蓮の池もそこにある (40話)
母親は水桶を運んで腰を痛めたが声を漏らさず、陳秋月はその場で退職して実家に帰った。彼女は家の前にある荒れた池を借りて蓮を育て、母親がこれ以上重労働をしないよう守った。蓮の池がますます盛んに育つにつれて、母娘の会話も増えていった。池がある限り、家があり、母もいる。実家に帰って蓮を育てることは、寄り添いだけでなく、しっか…
母親は水桶を運んで腰を痛めたが声を漏らさず、陳秋月はその場で退職して実家に帰った。彼女は家の前にある荒れた池を借りて蓮を育て、母親がこれ以上重労働をしないよう守った。蓮の池がますます盛んに育つにつれて、母娘の会話も増えていった。池がある限り、家があり、母もいる。実家に帰って蓮を育てることは、寄り添いだけでなく、しっかりとした残りの人生を育むことでもある。
妈妈在，藕塘就在 · While Mother Is Here, the Lotus Pond Is Here