

Peace Year After Year, Never Us Again
At their seventh wedding anniversary banquet, Cheng Shuyi repeatedly gives away the cake, the congratulatory message, and the recognition that should have belonged to Lu Zhiheng, all to her old friend Zhou Jingcheng, who has just returned from abroad. Lu Zhiheng has given in too many times. This time, he refuses to take the cake knife and no longer waits for her to say, "Let's talk when we get home." Reborn into a second life, he rents a venue in advance, dismisses his team, takes all the clients away on the night of the private Cheng family banquet, and hands her divorce papers. Only later, when Cheng Shuyi brings him porridge and medicine and digs out old greeting cards, does she finally understand that he never wanted much—only something she had always refused to give him. Some blessings, in the end, can only be written for oneself: may every year bring peace and all things go as wished.
Main characters: Lu Zhiheng, Cheng Shuyi
Supporting characters: Zhou Jingcheng
Also known as: 岁岁平安,再无我们
毎年平穏に、もう二度と私たちはない (42話)
結婚七周年の宴で、程書儀は陸知衡のために用意されるはずだったケーキも、お祝いの言葉も、面目も、帰国したばかりの旧友・周景澄に一つずつ譲ってしまう。陸知衡はあまりにも何度も身を引いてきた。今度こそ、彼はケーキナイフを受け取らず、「家に帰ってから話しましょう」という言葉を待つこともしなかった。二度目の人生をやり直すことに…
結婚七周年の宴で、程書儀は陸知衡のために用意されるはずだったケーキも、お祝いの言葉も、面目も、帰国したばかりの旧友・周景澄に一つずつ譲ってしまう。陸知衡はあまりにも何度も身を引いてきた。今度こそ、彼はケーキナイフを受け取らず、「家に帰ってから話しましょう」という言葉を待つこともしなかった。二度目の人生をやり直すことになった彼は、事前に会場を借り、チームを解散させ、程家のプライベート宴会が開かれる夜、すべての顧客を連れて去り、離婚協議書を差し出す。後になって程書儀は、お粥や薬を届け、昔のメッセージカードを探し出して初めて、彼が求めていたものは決して多くなく、ただ彼女がずっと与えなかったものだったと気づく。祝福の中には、結局、自分自身にしか贈れないものもある。毎年毎年、平穏無事で、願いが叶いますように。
岁岁平安,再无我们 · Peace Year After Year, Never Us Again