

Maohai and Maoya, Famine Refugee Children Become Little Household Heads in the Mountains
Ten-year-old Maohai takes his younger sister Maoya and embarks on a journey fleeing famine, accidentally gaining the ability to travel back and forth between ancient and modern times. With the help of modern old man Grandpa Yu, he trades chestnuts and mushrooms from the mountains for grain, rice, and clothes, settling down in the valley with his sister and new partner Xiaohua. From a crude shack to a warm brick house, from half a piece of black cake to a full table of hot meals, the brother and sister, relying on diligence and kindness, befriend warm-hearted neighbors, welcome back separated relatives, run their small family prosperously, and fill ordinary days with warmth and hope. Adapted from Tomato Novel, Maohai and Maoya, by author Qi Wanjiao.
Main characters: Maohai, Maoya
Supporting characters: Grandpa Yu, Xiaohua, Tiedan
Also known as: 毛孩和毛丫,逃荒娃成了山里小当家
毛孩と毛丫、飢饉から逃れる子が山里の小さな家長に (65話)
十歳の毛孩は妹の毛丫を連れて難民の旅に発ち、偶然にも古今を行き来する能力を手に入れる。現代の老人である余おじいちゃんの助けを借りて、彼は山里の栗やキノコを米や衣類に換え、妹や新しい仲間の小花と共に山谷に身を落ち着ける。粗末な掘立小屋から温かいレンガ造りの家へ、半分の黒い餅から食卓いっぱいの温かい食事へ、兄妹は勤勉さと…
十歳の毛孩は妹の毛丫を連れて難民の旅に発ち、偶然にも古今を行き来する能力を手に入れる。現代の老人である余おじいちゃんの助けを借りて、彼は山里の栗やキノコを米や衣類に換え、妹や新しい仲間の小花と共に山谷に身を落ち着ける。粗末な掘立小屋から温かいレンガ造りの家へ、半分の黒い餅から食卓いっぱいの温かい食事へ、兄妹は勤勉さと優しさを頼りに、親切な近所の人々と親交を結び、離れ離れになった肉親を迎え戻し、小さな家庭をいきいきと経営し、平凡な日々を温もりと希望で満たしていく。トマト小説原作、毛孩と毛丫、作者は七万角。
毛孩和毛丫,逃荒娃成了山里小当家 · Maohai and Maoya, Famine Refugee Children Become Little Household Heads in the Mountains