Deep in the Inner Chambers, Hiding an Edge
Everyone says the Prime Minister's daughter is a fool, mocking her for being unable to tell right from wrong. No one knows that she has simply hidden her intelligence. After eight years of enduring in silence, she has protected both a secret and someone dear to her. When the truth is finally revealed, those who once protected her stand against her. This time, she will reclaim everything that belongs to her with her own hands. But when her sharp edge finally emerges, she discovers that the hardest obstacle to overcome is her own heart.
Main characters: Xue'er
Supporting characters: Xu'er, Guoguo
Also known as: 深闺藏锋
深窓に鋭き刃を隠す (31話)
誰もが宰相の娘は愚か者だと言い、物の道理もわからないと嘲笑っている。だが、彼女がただ聡明さを隠しているだけだとは誰も知らない。八年間、耐え忍びながら、彼女は一つの秘密と一人の大切な人を守り続けてきた。真実が明らかになったとき、かつて彼女を守っていた者たちは敵となって立ちはだかる。今度こそ、自らの手で自分のものすべてを…
誰もが宰相の娘は愚か者だと言い、物の道理もわからないと嘲笑っている。だが、彼女がただ聡明さを隠しているだけだとは誰も知らない。八年間、耐え忍びながら、彼女は一つの秘密と一人の大切な人を守り続けてきた。真実が明らかになったとき、かつて彼女を守っていた者たちは敵となって立ちはだかる。今度こそ、自らの手で自分のものすべてを取り戻す。秘めていた鋭さをついに解き放ったとき、彼女は最も乗り越え難い試練が、自分自身の心であることに気づく。
深闺藏锋 · Deep in the Inner Chambers, Hiding an Edge