The Clear Canal Reflects the Bright Moon

The Clear Canal Reflects the Bright Moon

53 episodesFullCompleted

After seven years of marriage to the Regent Prince, Xun Siyu has been a virtuous wife who diligently manages the household. However, when the Regent Prince kneels and begs the Empress Dowager to make Liu Qingwan his principal consort, she voluntarily requests a divorce. After leaving the prince's residence, she establishes her independence through the businesses and properties she has secretly built up: Jinhua Workshop, Baicao Hall, Zuixian Restaurant, and farmland. Joining forces with Shen Ce to trade tea permits, she earns the admiration of the Empress Dowager and the Grand Princess, becoming a prominent businesswoman in Shengjing. She investigates the crimes of Zhou Huan and the Liu family, and helps the Grand Princess dismantle Liu Hongyuan's private army, ultimately bringing down the Liu family and having Liu Qingwan demoted. Determined never to see the Regent Prince again, she transforms from an abandoned consort into a remarkable woman who controls her own destiny and reshapes the imperial court.

Main characters: Xun Siyu, Liu Qingwan, Shen Ce
Supporting characters: Zhou Huan, Liu Hongyuan

Also known as: 清渠照月明

Watch episode 1

清らかな水路に映る明月 (53話)

荀姒妤は摂政王に嫁いで七年、賢く慎ましい妻として家を切り盛りしてきた。しかし、摂政王が皇太后の前に跪き、柳清婉を正妃に迎えたいと懇願したため、彼女は自ら離縁を申し出る。王府を去った後、彼女は密かに経営してきた錦華坊、百草堂、醉仙楼、そして田畑を頼りに自立する。沈策と手を組んで茶引の商売を始め、皇太后と長公主の目に留ま…

荀姒妤は摂政王に嫁いで七年、賢く慎ましい妻として家を切り盛りしてきた。しかし、摂政王が皇太后の前に跪き、柳清婉を正妃に迎えたいと懇願したため、彼女は自ら離縁を申し出る。王府を去った後、彼女は密かに経営してきた錦華坊、百草堂、醉仙楼、そして田畑を頼りに自立する。沈策と手を組んで茶引の商売を始め、皇太后と長公主の目に留まり、盛京を代表する女商人へと成長していく。周桓と柳家の罪を調べ上げ、長公主が柳鴻遠の私兵を解体するのを助け、ついに柳家を没落させ、柳清婉を降格させる。摂政王とは生涯二度と会わないと決意した彼女は、捨てられた妃から、自らの運命を掌握し朝廷を揺るがす救国の夫人へと生まれ変わる。

清渠照月明 · The Clear Canal Reflects the Bright Moon

清らかな水路に映る明月 - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service