

The Story of Qingyue: Return in the Seventies
In her past life, Lin Qingyue had her job, engagement, and mother's heirlooms snatched away by her stepmother and stepsister, ultimately passing away with bitter resentment. Returning to the turning point of fate, she refused on the spot to yield her job, took back the jade pendant, exposed the schemes of her stepsister and fiancé, and personally sent her enemies off onto the path to the countryside they had prepared for her. After arriving in the rural Northeast, Lin Qingyue regained control of her life with the help of the jade pendant's spatial dimension, yet also provoked her stepsister's step-by-step pressing pursuit. Faced with repeated plots, she joined hands with the cold-on-the-outside, warm-on-the-inside Shen Che to counterattack and break the game, making those who once conspired against her turn on each other. In this lifetime, not only will she reclaim all debts owed to her, but she will also live out a brilliant life truly belonging to herself.
Main characters: Lin Qingyue, Lin Weiwei, Shen Che
Supporting characters: Ziming, Aunt Wang
Also known as: 清月的故事,七零归来
清月の物語、七十年代の帰還 (68話)
前世、林清月は継母と義妹に仕事、婚約、母の形見を奪われ、最後は恨みを抱いたままこの世を去った。運命の転換点に回帰した彼女はその場で仕事の譲歩を拒否し、玉佩を取り戻し、義妹と婚約者の企みを暴き、自らの手で仇を奴らが彼女のために用意した田舎への道へと送り出した。東北の農村にやって来た林清月は、玉佩の空間の力で人生を再び掌…
前世、林清月は継母と義妹に仕事、婚約、母の形見を奪われ、最後は恨みを抱いたままこの世を去った。運命の転換点に回帰した彼女はその場で仕事の譲歩を拒否し、玉佩を取り戻し、義妹と婚約者の企みを暴き、自らの手で仇を奴らが彼女のために用意した田舎への道へと送り出した。東北の農村にやって来た林清月は、玉佩の空間の力で人生を再び掌握したが、義妹の執拗な追及をも引き起こした。度重なる罠に直面しながら、彼女は外冷内熱の沈澈と手を組んで反撃して局面を打破し、かつて結託して彼女を陥れた者たちを同士討ちさせた。この人生において、彼女はすべての借りを取り戻すだけでなく、真に自分自身のものである輝かしい人生を生き抜くのだ。
清月的故事,七零归来 · The Story of Qingyue: Return in the Seventies