

Tender Years, Fine Hours
On the eighth winter of living under the roof of the Yongding Marquis Manor, Shen Weiwan unexpectedly became pregnant. She humbly implored Heir Gu Yanci to grant her a concubine's status, but in return received only his deeply rooted concept of social status. Eight years of companionship and youthful tenderness could not rival the weights of power and advantage; he only wished to make her a covert kept mistress. With the Empress Dowager bestowing a marriage, Gu Yanci is set to marry Princess Jianing, who once caused her to contract the root ailment of uterine cold.
Main characters: Shen Weiwan, Gu Yanci
Supporting characters: Princess Jianing
Also known as: 温岁良辰
温かな歳月、良き時 (21話)
永定侯府に身を寄せて八年目の冬、沈微婉は思いがけなく身重となった。彼女は世子の顧晏辞に側室の身分を卑しくも懇願したが、得られたのは彼の根深い身分意識であった。八年の連れ添いも、少年の温もりも、権勢の利害には敵わず、彼は彼女を秘められた外室にすることしか望まなかった。太后の賜婚により、顧晏辞はかつて彼女の宮寒の病の元凶…
永定侯府に身を寄せて八年目の冬、沈微婉は思いがけなく身重となった。彼女は世子の顧晏辞に側室の身分を卑しくも懇願したが、得られたのは彼の根深い身分意識であった。八年の連れ添いも、少年の温もりも、権勢の利害には敵わず、彼は彼女を秘められた外室にすることしか望まなかった。太后の賜婚により、顧晏辞はかつて彼女の宮寒の病の元凶となった嘉寧郡主を迎えることになった。
温岁良辰 · Tender Years, Fine Hours