

As the Tide Rises in Mazu Bay, My Ancestral Home Returns to Me
Jiang Yu mastered his family's legendary art of reading the sea from an early age, allowing him to discern tides, identify hidden reefs, and predict storms. Faced with the predicament of having his family's ancestral home occupied by others, he refuses to give in to despair. Instead, he relies on his exceptional skills to retrieve precious fishing crates from the dangerous waters of Black Reef Bay, earning the trust of the entire harbor. From then on, he freely teaches fellow villagers how to navigate safely and leads independent fishermen in establishing a cooperative. By organizing their fishing and sales collectively, he completely overturns the situation in which they were once forced to accept unfairly low prices. He also helps chart brand-new sea routes, dramatically reducing maritime accidents.
Main characters: Jiang Yu
Supporting characters: Jiang Zhenhai
Also known as: 潮起妈祖湾,归我旧祖宅
潮が満ちる媽祖湾、我が祖先の屋敷を取り戻す (57話)
江屿は幼い頃から、一族に代々伝わる海を読む秘術を身につけていた。潮の満ち引きを見極め、暗礁を見つけ、嵐を予測することができる。先祖代々の屋敷を他人に占拠されるという窮地に立たされても、彼は運命を嘆くことなく、その卓越した技術を頼りに、危険な黒礁湾から貴重な漁箱を引き揚げ、港中の人々の信頼を勝ち取る。その後、彼は村人た…
江屿は幼い頃から、一族に代々伝わる海を読む秘術を身につけていた。潮の満ち引きを見極め、暗礁を見つけ、嵐を予測することができる。先祖代々の屋敷を他人に占拠されるという窮地に立たされても、彼は運命を嘆くことなく、その卓越した技術を頼りに、危険な黒礁湾から貴重な漁箱を引き揚げ、港中の人々の信頼を勝ち取る。その後、彼は村人たちに安全な航海の知識を無償で教え、個人経営の漁師たちを率いて協同組合を設立する。漁獲と販売を統一することで、かつて不当に買いたたかれていた状況を根本から覆した。さらに、新たな海域航路図の作成にも協力し、海難事故の発生率を大幅に減少させる。
潮起妈祖湾,归我旧祖宅 · As the Tide Rises in Mazu Bay, My Ancestral Home Returns to Me