

Not Taking the Blame, Starting a New Kitchen
Chef Lu Yu trusted Liang Weiwei in his past life, raising her son for seventeen years and pouring half his life's effort into it, only to end up lonely and destitute. After an accidental rebirth, he returns to the day Liang Weiwei forced him into marriage, determined to rewrite his destiny. Facing a succession of accusations and schemes, Lu Yu gradually discovers that an even greater secret is hidden behind this marriage, with key clues pointing directly to the ancestral recipe left by his father. To protect his family's culinary craft, he resolutely resigns and decides to start his own catering business. However, those coveting the recipe are still acting in the shadows. Facing career challenges and past entanglements, can Lu Yu protect his inheritance and truly change his life?
Main characters: Lu Yu, Liang Weiwei
Supporting characters: Lu Yuan
Also known as: 不背黑锅,再起新灶
濡れ衣を背負わず、再び新しい厨房を始める (42話)
料理人の陸嶼は前世で梁薇薇を軽信し、彼女の息子を17年間育て、半生を捧げたが、最終的に孤独で頼る者のない結末を迎えた。不慮の転生を経て、彼は梁薇薇に結婚を迫られたその日へと戻り、運命を書き換えることを決意する。次々と押し寄せる非難と策略に直面し、陸嶼は次第に、この結婚の裏にさらに大きな秘密が隠されており、重要な手掛か…
料理人の陸嶼は前世で梁薇薇を軽信し、彼女の息子を17年間育て、半生を捧げたが、最終的に孤独で頼る者のない結末を迎えた。不慮の転生を経て、彼は梁薇薇に結婚を迫られたその日へと戻り、運命を書き換えることを決意する。次々と押し寄せる非難と策略に直面し、陸嶼は次第に、この結婚の裏にさらに大きな秘密が隠されており、重要な手掛かりが父親の残した祖伝のレシピを指していることに気づく。家伝の技を守るため、彼は毅然と辞職し、自身の飲食事業を開拓することを決意する。しかし、レシピを狙う者たちは今も影で動いている。事業の挑戦と過去の因縁に直面する中、陸嶼は伝承を守り、自身の人生を真に変えることができるのか?
不背黑锅,再起新灶 · Not Taking the Blame, Starting a New Kitchen