

The Summer Where Sparks Fly
In the midsummer of 1988, Lu Feng, an assembly worker at a radio factory, constantly locked horns with rigorous quality inspector Gao Qiang for privately modifying tools. The failure of a homemade musical doorbell turned the two from mutual stubbornness to joint problem-solving. They sold their bicycles, experimented repeatedly, and continuously improved their designs in moisture resistance, anti-interference, and industrial mass production. Later, when the imported production line broke down due to power grid fluctuations, the two relied on practical experience to complete the transformation, allowing the domestically made doorbell to roll off the production line smoothly. Through technological innovation, they won factory recognition and eligibility for the adult college entrance examination, growing into technical backbones fighting side by side two years later.
Main characters: Lu Feng, Gao Qiang
Also known as: 火花飞舞的夏天
火花が飛び散る夏 (35話)
1988年の真夏、ラジオ工場の組み立て工である陸峰は、工具を勝手に改造したことで、厳格な品質検査員の高強と何かにつけて張り合っていた。手作りの音楽ドアベルの失敗をきっかけに、二人は反発し合う仲から協力して難局を乗り越える間柄へと変わった。自転車を売り払い、幾度もの実験を重ね、防湿、耐干渉、そして工業的量産において設計…
1988年の真夏、ラジオ工場の組み立て工である陸峰は、工具を勝手に改造したことで、厳格な品質検査員の高強と何かにつけて張り合っていた。手作りの音楽ドアベルの失敗をきっかけに、二人は反発し合う仲から協力して難局を乗り越える間柄へと変わった。自転車を売り払い、幾度もの実験を重ね、防湿、耐干渉、そして工業的量産において設計を絶えず改善していった。その後、電力網の変動によって輸入生産ラインが故障した際、二人は実践的経験を頼りに改造を成し遂げ、国産のドアベルを順調にラインオフさせた。技術革新により工場からの表彰と成人大学受験の資格を獲得し、2年後には共に肩を並べて戦う技術の骨幹へと成長した。
火花飞舞的夏天 · The Summer Where Sparks Fly