

Counterattacking in the Year of Disaster: A Couple Time-Travels Together to Raise the Whole Family in a Famine Year
Modern-day couple Zhou Gensheng and Ye Baihua unexpectedly travel together to an alternate world set in a famine-stricken era. From the very beginning, they must raise four daughters. Facing a biased husband's family and severe food shortages, the couple stand united, cleverly protect their children, and build a new life. With the help of their spatial storage and individual skills, they lead their fellow villagers across the river in search of food and travel abroad to trade and gather supplies. Supporting friends and relatives along the way and protecting their family, they use their wisdom, hard work, and sense of responsibility to rekindle warmth and hope in difficult times.
Main characters: Zhou Gensheng, Ye Baihua
Supporting characters: Da Ya, Er Ya, Sanhua
Also known as: 逆袭灾年:夫妻双穿荒年养全家
災厄の年に逆転、夫婦で一緒にタイムスリップして飢饉の時代に一家を養う (204話)
現代の夫婦、周根生と葉白樺は、思いがけず二人そろって架空の飢饉の時代へとタイムスリップする。しかも、最初から四人の娘を育てなければならない。夫の実家の身内びいきと深刻な食糧不足に直面しながらも、夫婦は心を一つにし、機転を利かせて子供たちを守り、新たな人生を切り開いていく。空間能力とそれぞれの得意分野を生かし、村人たち…
現代の夫婦、周根生と葉白樺は、思いがけず二人そろって架空の飢饉の時代へとタイムスリップする。しかも、最初から四人の娘を育てなければならない。夫の実家の身内びいきと深刻な食糧不足に直面しながらも、夫婦は心を一つにし、機転を利かせて子供たちを守り、新たな人生を切り開いていく。空間能力とそれぞれの得意分野を生かし、村人たちを率いて川を渡り食糧を探しに行き、さらには遠い異国まで商売に出かけて物資を集める。道中、親しい人々を支え、家族を守りながら、知恵と勤勉さ、そして責任感で、苦しい時代に温もりと希望を取り戻していく。
逆袭灾年:夫妻双穿荒年养全家 · Counterattacking in the Year of Disaster: A Couple Time-Travels Together to Raise the Whole Family in a Famine Year